原标题：中国女子开车慢在英被拘15小时 法官:够了,去玩吧

　　一名中国籍女子因“开车太慢”在英国被开罚单，并因“拒交罚款”被羁押15小时，她称警察“残忍和无情”。法官表示，“这样长的羁留时间，已经是最足够的惩罚了。你现在获无罪释放，可享受剩下的假期。”

　　据《星岛日报》消息，事情发生在英国赫尔市（Hull），39岁的中国籍女子王乔泳（化名）开车前往探望朋友，在A63东行线上被交警截停。王女士表示，当时开的是租用车，当看到警车闪灯时感到“困惑”，不知道应该怎样做。

　　被拘15小时后送上法庭

　　警方对王女士说，因为她“车速慢到违反交通规则的地步”，对她开出100镑罚单。王女士说，自己表示“无法支付”罚款后，警方就将她关起来。她在“拘留所”度过了15小时，然后就上了赫尔地方法庭。

　　庭上为王女士准备了一名普通话翻译，所有问答均通过译员转达。王女士承认驾驶时缺乏应有的谨慎和注意，未能合理顾及其他车辆，但称警察对她“有点残忍和无情”。

　　检控官史安祖表示，交警对王女士的驾驶速度十分担忧。据交警的证词，王女士的车在时速70英里的车道上行驶，但车速只有时速40英里。检控官还表示，王女士“随意换道，似漫无目的，还常常刹车”。

　　辩护律师据理力争

　　辩护律师则反驳道：第一，王女士无法明白理解警车闪灯的意图，曾以为警方要求她“让道”，才出现所谓的无故切线；第二，王女士认为警方一开始提供的翻译员并不能正确转达她的意思，导致进一步误会。

　　辩护律师称，交通规例里面并无一条规定在70英里时速的车道上，不能以低于该速度的车速行驶。“至少我从未听过该法例。”律师还说，“在高速公路法例里，也没有说警方可用闪头灯的方法，向任何车辆传达信息
;王女士说，因英国车道设置特别，自己惯将外车道当成慢车道。她还承认，自己有时注意力散失，但驾驶车辆时，无论在中国还是在英国，方法均没变。被警方拘捕时，她不知道如何是好，惊慌失措。”

　　最后，法官对王女士说，“案情已经充分表述，我们也知道你被羁押了15小时，这样长的羁留时间，已经是最足够的惩罚了。你现在获无罪释放，可享受剩下的假期。”

　　据悉，王女士准备在英国游玩5周，被捕时是第4天。无罪释放后，王女士须自己前往4英里以外的地方，取回座驾。

• 古代中国那么强大为何不发展殖民？网友霸气回答，我们啥都不缺
• 中国这次在该领域出手，美国将遭遇重创，印度人这次也为中国鼓掌
• 福布斯:中国富豪财富总和一年内增长26%
• 一个称霸世界的国家，抓捕大量中国人充当奴隶，皇帝：一个不留！
• 一人率兵即将统一中国，却看到墙上有他的“名字”，倒地抽搐而亡
• 据说这些是湖北人最喜欢的湖北美食，有你喜欢的吗？舌尖上的中国
• 外汇远期允许差额交割！中国版NDF意义深远！
• 中国规划这两条铁路在成都对接，将四大中心城市变成战略后方！
• 明朝灭亡，皇室后裔秘密逃亡一村，改了姓氏，现在说要回中国故土
• 一个怪异的国家，中国内乱，它害怕畏惧，中国一统，它嚣张挑衅