罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

Which player’s “island” do you still have property on? 

各位JR,你们还坚守在哪个球员的小岛上?

比尔-西蒙斯之前对迪昂-韦特斯有一个很好的“小岛隐喻”:某球员在大部分时间内都很挣扎,别人都已不再相信他能打出名堂,但你仍然对他报以期望。比如,我依然力挺纳伦斯-诺埃尔,相信他能为一支球队做出杰出的贡献,全明星可能是扯了,但我觉得他会成为一名出色的球员的。

Basically what Bill Simmons said with Dion Waiters. A player who has mostly struggled but you still believe in despite nobody else really believing in them at all. Im personally still on Nerlens Noel island. I still believe in him and think he can be a solid player for someone. All star might be a stretch but I think he’ll be good.

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

[–]Jazzjliv60 294 指標 1 天前 

Dante Exum for sure

爵士球迷:毫无疑问——丹特-埃克萨姆。

[–][PHI] Markelle Fultz6ers 76 指標 1 天前 

Hello neighbor

76人球迷:楼上的老哥,我是你岛上的邻居。

[–]Jazzbigg_pete 57 指標 1 天前 

1000%

People don’t realize how different his path to the NBA was to any other player. Add in the injuries and he just hasn’t had the chance to fully develop on the court.

Give him another year and he will be lighting it up.

爵士球迷:1000%同意。人们没意识到他进入NBA的道路和其他球员有多不一样。因为伤病,他就是没机会在场上大施拳脚啊。再耐心等他一年,他会大放异彩的。

[–]Buckstopaz_riles_bird 21 指標 1 天前 

Tell me more.

雄鹿球迷:我需要更多的信息。

[–]Lakerskultureisrandy 41 指標 22小時前 

He has a 1ft dong that he uses like rope to climb up walls

湖人球迷:他可是用自己28当绳子来爬墙的人。 

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

[–][SAS] Danny GreenCharlie_Steve 224 指標 1 天前 

I don"t think anybody hates him, but people have pretty much forgotten about Jabari Parker, and I cannot wait for him to come back

马刺球迷:我觉得大家应该都不会讨厌他,但也把他忘得差不多了吧——贾巴里-帕克。我已经等不及他王者归来了。

[–]ThunderBloodRaven 14 指標 20小時前 

Again

雷霆球迷:明日复明日,明日何其多。

[–]KnicksThePassionOfKristaps 63 指標 1 天前 

Willy Hernangomez

尼克斯球迷:吉列尔莫-埃尔南戈麦斯。

[–][NYK] Kristaps PorzingisDakkan10 9 指標 1 天前 

this is so frustrating. I know he can be good, he"s shown it last year. But every time he gets minutes he doesn"t look like he"ll do anything necessary to earn more minutes. His defense is horrible, and on offense you can run the occasional pick and roll with him. But then I give him an excuse because he"s a rebounder and back to the post guy. But he can"t post because Jeff always plays him at the 4 and at the 5 theirs always Enes or O"Quinn. He can"t rebound either because he"s always on the perimeter, on defense and on offense. I wish we would trade O"Quinn already so we can see more Willy cause he has so much potential

尼克斯球迷:但这太令人沮丧了,我知道他是个好球员,他上赛季也证明了这一点。但现在只要他上场,他都不知道应该怎么表现而为自己争取更多的上场时间。防守端稀烂,进攻端偶尔打打挡拆。但我还是想解释一下,他是个篮板手同时也是个背身球员,主教练杰夫-霍纳塞克总是让他站四号位,配埃内斯-坎特或者凯尔-奥奎因站五号位,他在攻防两端都呆在外线,所以无法抢到篮板。我希望我们能交易凯尔-奥奎因,从而释放埃尔南戈麦斯无限的潜力。

[–][POR] Nicolas BatumHumblerbee 69 指標 1 天前 

Noah Vonleh has dropped out of the rotation but I haven"t thrown away my ticket to the ark.

开拓者球迷:现在诺阿-冯莱也掉出了轮换阵容,但我依然留着那张旧船票。[译注1]

[译注1]“ark”是圣经中的诺亚方舟。这里将诺阿-冯莱比作了圣经中诺阿,那个在大洪水来临时用诺亚方舟拯救了人类和动物性命的人。

[–]Heatnadoperon 13 指標 1 天前 

Man that"s a lonely Island, are there people with you? Any chance Blazers resign him?

热火球迷:大兄弟你这可是座孤岛啊,那岛上除了你没别人了吧?开拓者有可能续约他吗?

[–]KingsTheWinStore 5 指標 1 天前 

I remember the Kings fanbase being furious when we picked NIK ROCKS over him.

国王球迷:我依然记得我王球迷因为国王选了尼克-斯陶斯卡斯而没选他时的暴怒。

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

[–]NetsSpencer_Ballen 150 指標 1 天前 

I"ve been on Hezonja island for a few lonely years now, and it"s a little gratifying that it"s less lonely then it used to be.

魔术球迷:我已经一个人寂寞地呆在马里奥-海佐尼亚岛很多年了,我感觉现在比以前好多了,没那么寂寞了。

[–][LAL] Kyle KuzmaAbdulGOAT 26 指標 1 天前 

I"m with you

湖人球迷:我懂的,我与你同在。

[–]MagicByrie_Swirving 12 指標 1 天前 

Depending on your expectations I think you’ll be disappointed. I think his ceiling is 8th man on a decent playoff team and his floor is back to Europe within the next 3 seasons.

魔术球迷:对于你们的期望,我觉得你们会失望的。我认为他的上限就是一只季后赛球队的第八人,下限就是在三个赛季之内退货回欧洲联赛。

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

[–]HawksCounterInsanity 421 指標 1 天前 

I"m still pulling for Jahlil Okafor.

老鹰球迷:我依然支持贾利尔-奥卡福。

[–]nicolaspira 61 指標 1 天前

Really think he can do good in a system that doesnt need a Big shooting 3. AKA Houston for example.

我也依然相信他可以在一个不需要大个子投三分的队伍里表现出色,比如,休斯顿火箭队。

[–]76erschoose_uh_username 147 指標 1 天前 

He wouldn"t be able to run up and down with them

76人球迷:他可跟不上火箭的节奏。

[–]Wizardsa_child_to_criticize 21 指標 22小時前 

Or rebound. Or play D lol.

奇才球迷:哈哈哈,同时也抢不到篮板,防不住对手。

[–]RaptorsFeKrdzo 93 指標 1 天前 

Houston needs rebounding, defense, speed and a good roll man. Jah checks none of those boxes.

猛龙球迷:火箭队需要的是能抢篮板、能防守、有速度而且能打挡拆的球员。奥卡福和上述条件全部不匹配。

[–][PHI] Eric SnowKingdariush 41 指標 1 天前 

Literally every single NBA team has an offense and defensive scheme that caters directly towards Jah"s weaknesses. Jah wouldn"t be able to last 1 quarter running with houstons team

76人球迷:实际上每支NBA球队的攻防体系都会放大奥卡福的弱点。他跟着火箭连一节比赛都跑不下来。

[–]LakersJan-22-2006 15 指標 1 天前 

You know what Houston thrives on? Open 3’s. how do you get open 3’s? One way is to not wait for the defense to get organized.. you achieve this by having an athletic Center who blocks and rebounds and push the ball right away. That’s not jah.

湖人球迷:休斯顿火箭队依靠的是什么?空位三分。怎么获得空位三分的出手机会?其中一个方法就是不等对方防守落位就出手。那么就需要一个运动型的中锋,能盖帽,能抢篮板,还能在第一时间出球。很显然这个人不是奥卡福。

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

[–]ZandrickEllison 104 指標 1 天前 

With you on Noel island, my friend. Let’s set up resorts now and maybe they’ll pay off in 2020.

还真是巧了朋友,我也在诺埃尔岛上。咱们现在建个度假村吧,也许到2020年我们就能开始盈利了。

[–]Bullsjayhoch4 8 指標 23小時前 

I"ll eat crow if he goes to a few more teams and continues not to function, but I"m convinced he"s just one right coach away from being a really solid defensive center a la Tyson Chandler.

公牛球迷:如果他再换几支队而且依然打不出来,我会承认我错了的,但我依然相信他距离成为像泰森-钱德勒那样出色的防守型中锋只差一个好教练。

[–]Celticsjcoldiron 81 指標 1 天前 

Bought a condo on Marcus Smart Island. Thinking of putting in a hammock out there come summertime.

凯尔特人球迷:已在马库斯-斯玛特岛购入一间别墅。我想在那儿挂上一个吊床,等到了夏天去度假。

[–]CelticsAdolf_Hitsblunt 4 指標 22小時前 

With you, have had many an argument about Smart. Usually ends for awhile when he does some clutch shit

凯尔特人球迷:+1。关于斯玛特我们已经争论得太多了,但一般都会在他时不时的在关键时刻大放异彩后停歇。

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

[–]Sunsdaynewma 107 指標 1 天前 

Dragan Bender for the Suns.

太阳球迷:德拉甘-本德尔。

But in general? Boban Marjonovic. He"s SO BIG! 

但总体来说还是博班-马里亚诺维奇啦,他的尺寸太大了!

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

He strolls into the restricted area at will, turns around, catches the ball, and gently flips it in.

只要他想,随意进入合理冲撞区,转身,持球,然后把球轻轻放进篮筐。

[–]RollMeOneKenobi456 25 指標 21小時前 

That gif is so damn funny

哈哈哈哈这个动图也太逗了。

[–]ThunderRamzaa_ 6 指標 20小時前 

Tyler like "what am I supposed to do against this giant?"

泰勒-汉斯布鲁:卧槽,碰上这个巨人我还能怎么办?

[–]NuggetsUndead_Ensemble 29 指標 1 天前 

Emmanuel Mudiay. Maybe just not with Denver.

掘金球迷:伊曼纽尔-穆迪埃。有可能他会换队,但他依旧是我的“岛”。

[–][NYK] Kristaps PorzingisDakkan10 9 指標 1 天前 

same, he"s like an Eflrid Payton except the mop on his head.

尼克斯球迷:同意,他就是头上没拖把发型的埃尔弗里德-佩顿。

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

[–]BullsMcNasti 184 指標 1 天前 

Derrick Rose. He won"t ever be good again but I will never not pull for him.

公牛球迷:德里克-罗斯。他永远不会变得出色了,但我也永远不会放弃做一个罗斯球迷。

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

[–][CHI] Lauri Markkanennowandlater 78 指標 1 天前 

I think he can be good again. Just not great. And he gets so much hate that it makes me pull for him even more. What happened to D Rose could basically happen to any NBA player.

公牛球迷:我觉得他会的,但不会重返精英球员行列了。他招了那么多的恨,这反而让我更想支持他。发生在他身上的情况有可能也发生在任何一个NBA球员身上啊。

[–]BucksAntreasas9637 35 指標 1 天前 

Idk I think he was good last year. Not exactly DRose level good but you know, decent.

我不知道,我觉得他上赛季打得还不错,不是风城玫瑰级的表现,但你懂的,还是阔以的。

[–]Raptorspleasefeedthedino 48 指標 1 天前 

I still believe Jonas Valanciunas will regularly play fourth quarters some day. Maybe not for Toronto, but somewhere.

猛龙球迷:我依然相信总有一天约纳斯-瓦兰丘纳斯会经常打第四节比赛的,也许不是在猛龙手下打第四节,但还是会有这么一天的。

[–]Raptorsjayburndawgswag 13 指標 1 天前 

You should see the way raptors fans feel about him on the subreddit. I love the subreddit but man they just don’t give him a chance. He’s one of the most important players on the team

Edit: just noticed your flare

猛龙球迷:你应该看看我龙球迷在论坛上对他的反应,我很喜欢这个论坛,但真的,他们真是一点机会都不给他,他可是球队里最重要的球员之一啊。

编辑:刚注意到你的主队。

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

[–]Timberwolvesrostron92 294 指標 1 天前 

Andrew Wiggins, although he has played better as of late people still seem to despise him

森林狼球迷:安德鲁-威金斯,虽然最近他打得更好了,但看上去大家还是在嘲讽他。

[–][MIA] Dion Waiterssokeydo[??] 90 指標 1 天前 

I love Wiggins. His defense has improved a ton. He needs to get his efficiency up. Last night he had 29 points on 21 shots. Its not amazing but its definitely a step in the right direction.

热火球迷:我爱威金斯。他的防守已经提升了许多,他现在需要提高效率。上一场比赛他得了29分但用了21次出手。不算惊艳,但这绝对是朝正确的方向迈出了一步。

[–]Timberwolvesrostron92 28 指標 1 天前 

Yeah with Butler and Crawford out last night he was our only true Wing player but yeah he’s gotten much better. Mr. Buckets seems to have had an impact on him

森林狼球迷:是呀,吉米-巴特勒和贾马尔-克劳福德上一场没打,他是我们唯一真下的侧翼球员了,而且他的确打得更好了。吉米-巴特勒看起来对他是产生了一些影响。

[–][BOS] Gary PaytonVacumpencil 23 指標 1 天前 

I don"t love him at his contract but I think most teams would give up quite a bit to have a wing like Wiggins right now. Not to mention he still has some upside.

凯尔特人球迷:我不喜欢他的合同,但我认为现在绝大多数球队会为了他这样的侧翼球员而舍弃别的很多资产,更不用说威金斯还是有一些优点的。

[–][SAS] Danny GreenCharlie_Steve 8 指標 1 天前 

I was 100% on his island in the offseason, still tentatively there, but what"s the deal with his shot? It"s been all over the place and really confusing me

马刺球迷:休赛期的时候,我是百分百地威金斯岛居民,现在也算是领了暂住证。但他的投篮是怎么情况?太令我困惑了。

[–]Timberwolvesrostron92 12 指標 1 天前 

This team hasn’t fully melded together yet. Butler couldn’t find his role early on KAT was struggling on defense and Wiggins had a two week stretch from hell where he couldn’t buy a basket. Wiggins is usually the guy that gets the pass when the defense is drawn to Butler or KAT which is why his efficiency is all over the place. Since KAT and Butler are such dominant post up offensive players Wiggins gets open looks outside the Arc more often than not.

森林狼球迷:我们队还没完全融合呢。巴特勒赛季初期还没有找到自己的角色,而唐斯之前在防守端也很挣扎,威金斯经历了一场长达两周时间无法投进球的噩梦。巴特勒和唐斯吸引防守注意力后,威金斯通常是接到机会的哪个人,所以这可能是他的效率让你困惑的原因。因为唐斯和巴特勒是统治级别的低位进攻球员,威金斯比以前得到了更多外线空位出手的机会。 

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

[–]PacersMebegilley 197 指標 1 天前 

Jeremy Lin

步行者球迷:林书豪。

[–]Cavaliersshoemoo 37 指標 1 天前 

I hope he comes back in top form

骑士球迷:我真希望他重返巅峰。

[–][GSW] JaVale McGeeptam 6 指標 1 天前 

He can still be an All Star if he stays healthy....

勇士球迷:能保持健康的话,他还是能成为全明星的…

[–][CHA] Lance Stephensonborn-ready 159 指標 1 天前 

Guys like Kemba Walker/Damian Lillard are gonna be left off the all star team this year. And you think Jeremy Lin really could possibly get to above their level? Come on man.

黄蜂球迷:肯巴-沃克和达米安-利拉德今年又要被全明星赛排除在外了。你依然认为林书豪有机会打出比他们更高阶的水平吗?现实点吧小兄弟。

[–]76erslukeM22 23 指標 1 天前 

I don’t watch any nets or hornets games so idk how Lin/Kemba comped, but Lillard not making an all star team is irrelevant to those 2 guys

76人球迷:我不看篮网或黄蜂的比赛,所以我不知道林书豪和肯巴-沃克是什么水平,利拉德进不了全明星和这两个球员没啥关系吧。

[–][CHA] Lance Stephensonborn-ready 30 指標 1 天前 

I"m just saying there are so many superior point guards to him and some of them won"t make the all star team. There"s no way Lin will ever really make it.

黄蜂球迷:我只是说联盟里比林书豪厉害的控卫太多了,而他们中的一些依然进不了全明星,所以林书豪是不会打进全明星的。

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

[–][PHI] Joel Embiid76ersDynasty 337 指標 1 天前* 

Markelle Fultz. I still believe in him and his shot.

A more outlandish one, someone like Ben Mclemore, I think he can still find his footing in this league but he’s gotta find a good spot for him.

76人球迷:马克尔-富尔茨,我依旧相信他以及他的投篮。我再说个更冷门的球员,本-麦克勒摩,我依然认为他能在联盟里扎稳脚跟,但可能他需要找一个更适合的球队。

[–]76ersSebiix3 14 指標 1 天前 

Hello, fellow Fultz islander. It’s crazy how quick people were to defend Lonzo and his broken shot but Fultz is already being considered a bust.

76人球迷:富尔茨岛的居民同胞你好。球迷们之前都等不及去维护朗佐-鲍尔和他蹩脚投篮,然而现在富儿子已经被盖棺定论为水货了。真是活久见。

[–]76ersCallMeBernin 41 指標 1 天前 

After his first game people were saying how Lonzo would be out of the league after his rookie contract, he wasn’t universally defended

76人球迷:朗佐-鲍尔第一场比赛之后还有人说他会在新秀合同结束后淡出联盟呢,并不是所有人都在为他辩护。

[–][OKC] Carmelo Anthonyh0laSeni0r 19 指標 1 天前 

It"s because Lonzo always had a funky shot, even in college.

Markelle"s shot changed dramatically as he was a pretty good shooter in college with a nice form. Then it all went to shit and you see practice vids of him missing shots

雷霆球迷:那是因为朗佐在大学时期的投篮就很蹩脚了。富尔茨的投篮现在已经变得天翻地覆,他在大学时期有很好的投篮姿势,是个优秀的射手。现在一切都毁了,你们也看到他在训练视频里各种打铁。

[–]MayorAvila 229 指標 1 天前 

Only idiots have lost faith in him already.

雷霆球迷:只有傻瓜才已经对他失去了信心。

[–]CelticsCoop1534 14 指標 1 天前 

Yeah jesus imagine being that reactionary

凯尔特人球迷:是啊,都不知道那么帮人咋那么没耐心,听风就是雨。

[–][BOS] Kelly OlynykOGlynyk26 8 指標 1 天前 

Imagine thinking he wasn"t gonna live up to his full potential before the draft tho. Some people didn"t believe in him to begin with not just because of the recent problems

凯尔特人球迷:不过你想想在选秀前就不相信他能兑现全部天赋的那些人呢?还是有球迷从最开始就不相信他的,并不是因为他近期出现的问题。

[–]Grizzliesjbrooks772 40 指標 1 天前 

I was also on the McLemore island before this season but it"s becoming increasingly evident to me that he just doesn"t know how to play basketball very well.

灰熊球迷:在这个赛季之前,我也是本-麦克勒摩岛民,但我逐渐发现他确实不知道该怎么把球打好啊。

[–]Knicksyukpurtsun 13 指標 1 天前 

As someone who was on reke island, you are witness that a good situation is all it takes for a player to right the ship.

Look at Gordon on the rockets balling out the last few yrs

尼克斯球迷:作为泰瑞克-埃文斯岛前岛民,我可以用亲身经历告诉你,运动员回到正轨需要的只是一个不错的局面。看看埃里克-戈登过去这几年在火箭的优异表现吧。

[–]RocketsMakGalis 26 指標 1 天前 

EGod is not a good example imo, he was injured a lot in NOLA.

在我看来,埃里克-戈登并不是一个恰当的例子,他之前在鹈鹕都伤成什么样了。

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

[–]HeatGiannis1995 46 指標 1 天前 

I am currently standing in Derrick Williams" island. I just can"t understand what went wrong with this guy.

热火球迷:我现在是德里克-威廉姆斯岛民。我就是想不通他到底怎么搞的。

[–][MIN] Jimmy ButlerArcanePudding 46 指標 1 天前* 

Not giving a shit on defense

Refusing to play your true position (this dude showed up and refused to play PF. He insisted at playing SF.)

Check out AndyHoops’ video on YouTube about him.

Edit: cainelovescali, not andyhoops

森林狼球迷:第一,不在意防守。

第二.,拒绝打自己的真正位置(这哥们来我狼了之后拒绝打大前锋,坚持要打小前)

第三.,你可以去油管的AndyHoops频道看看关于他的视频。

编辑:是cainelovescali频道,不是AndyHoops频道。

[–][MIL] Giannis Antetokounmpoparkertokounmpo 95 指標 1 天前 

Myles Turner. Multiple injuries and Oladipo’s improvement have forced him to take a step back. He was my pick for MIP. At least I got the team right.

雄鹿球迷:迈尔斯-特纳。各种伤病、奥拉迪波的飞跃都迫使特纳暂时朝后退了一步。他曾是我心目中的最快进步球员。不过...我也算猜对了吧,毕竟真正的最快进步球员跟特纳是一个队的。

[–]PacersMebegilley 37 指標 1 天前 

The injuries have definitely hurt, but I don"t think Myles has really taken a step back on the court. Sure, he hasn"t taken a step forward offensively. But defensively the impact he has is pretty amazing now. When he"s hurt that really becomes evident, our defense has no rim protection without him. I think you should be proud of your residency on Pineapple Island, Myles is still a beast. And he"s only 21.

步行者球迷:伤病确实对他影响巨大,但我不认为特纳场上的表现退步了。的确,他在进攻端没有更进一步,但他目前在防守端起到了很大的作用。当他受伤打不了的时候,很明显,我们缺少一个篮筐保护者。你应该为自己是菠萝岛岛民而骄傲。特纳依然是头野兽,而且他才21岁。[译注2]

[译注2]“pineapple”指代迈尔斯-特纳留的菠萝发型,同时也指代菠萝黄颜色,步行者队服就是黄色。

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

[–]Bullsyoudidntreddit 33 指標 1 天前 

I"ve been on Niko Mirotic island his entire career, things are looking good right now.

Mo Harkless island isn"t looking very good right now though.

公牛球迷:我从尼古拉-米罗蒂奇开始他的职业生涯时就成为了他的岛民。目前情况看起来还不错。但莫里斯-哈克利斯岛看起来就不怎么乐观了。

[–][BOS] Gary PaytonVacumpencil 27 指標 1 天前 

Randle Island. He"s a goofy high energy player but he is very skilled and gifted. Despite being inconsistent play to play he"s been the Lakers most consistent guy this year. I think he"s +60% true shooting and he"s a pretty smart passer when he doesn"t get out of control.

凯尔特人球迷:朱利叶斯-兰德尔岛。他是那种一根筋式精力充沛的球员,但他也有技巧和天赋。每个回合掰开了看他是有点反复无常,但他也是本赛季湖人阵中最稳定的球员了。我记得他的真实命中率应该在60%以上吧?而且当他还没有被情绪冲昏头脑的时候,还能传一手漂亮的助攻。

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?


罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?

罗斯、林书豪等失意球员仍然有忠实铁粉,那么你是谁的铁粉?