图片摘自读卖新闻

双方在昨晚的晚宴上发表了感想

井山裕太棋圣：希望能下出能让各位满意的棋局，不用太在意结果，下出自己应有的棋，下出让自己满意的战斗。

一力辽八段：井山裕太棋圣对我来说是艰难的对手，希望能下出让八户市市民满意的棋局。

第42期棋圣战第2局

对局日期：2018年1月25日（第一天）

黑：井山裕太 九段（棋圣）

白：一力辽 八段（挑战者）

解说：内田修平 七段（幽玄之间）

   众职业棋手（Pandanet）

来源：幽玄之间、Pandanet

翻译和整理：找借口安静 又开始翻译的业5

图1（1-14）

【图1】本局伊始，白10，12，14的连续进攻手段让人印象深刻。

图2（15-31）

【图2】研究室里没有人想到黑29到31的下法，这盘棋布局双方意外地下得非常平稳。

图3（32-33）

【图3】白32挡住非常厚实，某种意义上可以说是忍耐的一手棋。而黑33的跑出，棋感相当不错。

图4（34-40）

【图4】黑39的下扳之后，白40冷静地抢到了急所。这盘棋的进展让人非常意外，下得头非常坚实。

双方的对局一般都会非常激烈，但是这盘棋到目前为止都下得非常冷静，不紧不慢。

图5（41-59）

【图5】黑45率先点了三三，黑棋的节奏相对比较快。这盘棋黑棋占据实地，而白棋慢慢地在蓄力。

图6（60-72）

【图6】白64手在右上角动手，行至白72，黑棋选择在第73手封手。

第一天的用时情况

黑棋 井山裕太：4小时15分

白棋 一力辽：3小时15分

封手时间：16时33分

图7

【图7】关于封手，黑棋或许想下成这个变化。感觉这个图是最优先的下法。

图8

【图8】这个图白棋明显不行。

图9

【图9】黑棋也可能挡在另一边，这个图的话角上会是缓一气劫。

图10

【图10】白4如果先拐的话，角上净活，但是黑棋的外势就相当不错。

图11

【图11】封手95%的可能性在A位，B位的可能性会比较小。

今天双方的午餐都是寿司（图片摘自围棋将棋频道）

井山裕太提交封手

（图片摘自围棋将棋频道）

• 最好的情绪、要留给家人 | 总第1542期
• 在叙利亚的美国圣战分子只能从事这些低端工作，但仍构成猥亵！
• 在叙利亚的美国圣战分子只能从事这些低端工作!
• 掌上冠县“音为你”点歌平台送祝福《第142期》
• 读|书论配释文（142期）
• 一力辽再添一败，吞下十一连败苦果——第42期棋圣战第2局 井山裕
• “武穴微封面”第1242期：张艳 （武穴街人）
• 【发型设计742期】都以为整容了，其实换了个发型
• 第42期棋圣战今日开战，是井山裕太六连霸还是一力辽首夺头衔
• 棋圣战本赛首轮陈梓健胜江维杰 陈耀烨檀啸等晋级