【BGGA】明星教练：非凡的内特明星教练风彩: 内特·多尔蒂"

Staff Spotlight: Nate Dougherty

明星教练风彩: 内特·多尔蒂

Nate Dougherty

Position

: senior Coach

职位

：高级高尔夫球教练

问答

Describe your role at BGGA?

请描述一下你在BGGA的角色？

My role at BGGA is to use my golf expertise and life experiences to help students identify their goals, to ensure they have access to all the resources they need to achieve those goals, and to assist them in any way along their journey.

我在BGGA的工作是利用我的高尔夫专业知识和生活经验，帮助学生们确定他们的目标，确保他们能够获得实现这些目标所需的所有资源，并在他们实现的过程中帮助他们。

问答

What are your favorite parts about your job?

你最喜欢你工作中的哪一个部份？

One of my favorite parts about my job is helping students with their technique. This is one of my ares of expertise and it is generally the easiest part of my job. Another favorite part of my job is watching the students set and achieve their goals. Sometimes it takes a lot of time or multiple attempts, but our students are resilient and ultimately, they achieve their goals.

问答

How did you get started in golf?

你是如何开始接触高尔夫的？

My dad used to take me and my brother golfing when we were very young. During the summers, he would drop us off at the golf course on his way to work in the morning and pick us up on his way home from work in the evening.

我爸爸过去常常带我和弟弟去打高尔夫球。在夏天，他会在早上上班的路上把我们送到高尔夫球场，晚上下班回家的路上接我们。

问答

Why do you love the game of golf?

你为什么喜欢高尔夫这项运动？

From my perspective now as a coach or a spectator, I love (well played) golf for the focus it demands and for the resilience it rewards. I also love competition in general, and I feel that it brings out a person’s best effort while providing the truest measure of someone’s character and ability.

从我现在作为一名教练或观众的角度来看，我喜欢（打得好）高尔夫是因为它能满足我的需求并能够给我带来回报。总体来说我喜欢竞争，它能让我全力以赴的去做，同时也能最真实地衡量出一个人的性格和能力。

问答

What’s the best piece of advice you have ever received?

你收到过的最好的建议是什么?

Treat other people how you would like to be treated yourself.

对待别人如同对待自己一样。

What is your favorite home-cooked meal?

你最喜欢的家常菜是什么

Stir Fry

爆炒

What is always stocked in your refrigerator?

什么东西总是储存在你的冰箱里?

Greek yogurt and blueberries

希腊酸奶和蓝莓

Is there anything you are addicted to? Or can’t live without?

你有什么上瘾的东西吗?或是生活里不能没有它?

Travel

旅游

What movies could you watch again and again?

什么电影会让你看了一遍又一遍？

Into the Wild

《荒野生存》

Where is your favorite place to travel and why?

你最喜欢去哪里旅游，为什么?

Big cities...for the culture (i.e. food, art, music, museums, people etc.).

大城市…的文化(比如：食物、艺术、音乐、博物馆、人等)。

Favorite quote?

最喜欢的名言？

“All our dreams can come true if we have the courage to pursue them.” - Walt Disney

“只要有勇气去追求，我们所有的梦想都能成真。”——迪斯尼

Favorite sport besides golf?

除了高尔夫之外最喜欢的运动？

Basketball

篮球

文章推荐

你知道吗：你对水的依赖，远超过你自己的想像！

忙碌的校队网球-Jenny的学业和网球可以兼顾！

什么是网球的意志力？

（专家栏）青少年运动员睡眠质量

父母如何放手让孩子走上运动之路