【视频】《月半小夜曲》原来是翻唱日文歌,原版好听爆了!
本文《【视频】《月半小夜曲》原来是翻唱日文歌,原版好听爆了!》是傻大方资讯网小编整理于开放的互联网,版权归原作者所有。
最近小编有被美美的张韶涵刷屏~
但是大家还记不记得某年的《中国好声音》
一首《月半小夜曲》大火
上到KTV下到洗澡堂都在放这首歌
虽然唱火这首歌的陈乐基现在不知去向
但是你知道吗,这首歌其实是翻唱日本的
来自河合奈保子的《ハーフムーン·セレナーデ》
【视频长4分55秒,建议在wifi下跟着哼唧】
あなたのもとへ 届くなら
如果能将自己的思念传达给你
水面(みなも)に散った 琥珀(きん)の枯れ叶を
在水面散开的琥珀色的枯叶
风つまびく音符にして 想い伝える
也将会化作音符将思念传达
月の雫を 左手に
左手捧着的月光的凝露
涙でそっと ひとつにつなぐ
静静地与泪水融为一体
好きな人と结ばれたい???深く祈るわ
深切地祈祷...希望与喜欢的人白头偕老
青春の云が切れる 年顷(きせつ)抱きしめ
告别青春的白云,拥抱蹉跎的岁月
谁もみんな ひとりぼっちだから
因为每个人都在孤独生活
优しさを 爱(いと)おしむのね
爱的感觉使人珍惜温柔
抱きしめて永远(とお)く あなたの胸の
拥抱身在远方你的胸膛
生命の响きに 満ちる梦
满载的生命回响的梦
ふたりでいても 切なくて
两个人在一起也还是有点伤感
あなたの指を ぎゅっとかんだの
曾经轻轻咬住你的手指
恋をしても男の人 迷わないのね
即使是在恋爱中的男人也不会迷茫
流れて落ちた 星の轮が
流淌不断的银河
胸の泉に 波を立てれば
在我心中荡起涟漪
欠けた月は淋しさに似て 心痛むの
残月又似心痛的寂寞
美しい瞳のまま どうぞ爱して
像美丽的瞳孔一样 请爱我吧
幸福(しあわせ)をさがす 幸福ふたり
身在福中不知福的两人
抱きしめて生きてゆけたら
如果能相拥着活下去
离さないで あヽ 时の银河に
请不要放手 啊 即使顺着时间的银河
流され 大人になろうとも
即使在时间的银河中变为成人,也请你不要离开我
推荐阅读:
新年快乐 红白歌会 元旦出游
手势暗语 年会尬场 斜杠中年
↓佛系优惠 领没领到随缘吧卍
- 原来避孕药有这5个用处!很多女人一个也不知道
- 日本士兵选择剖腹自杀,真是因为不怕死吗?原来这才是事情的真相
- 原来这三样东西真的可以解酒呀!真是神了
- 为什么日本人这么喜欢切腹自尽?原来这才是背后真正的原因
- 十年DNF将毁于金币限制?不说不知道,原来金币系统关乎太多!
- 炉石传说:原来暴雪不只是会削弱,这些牌都被加强过!
- 被震撼了!原来小米MIX 2S长这样:果断买
- 新秀赛就开始送福利! MVP的三分投的都比原来远了!
- 喜庆!恒大发新年视频,再迎一好消息!
- 大年初一降雪,哈同高速多车相撞!部分高速公路封闭(视频)