请客吃饭千万别说“Eat it!
中国人向来热情,当你请客吃饭,招呼客人吃东西,很容易一边说“Come on! Eat some! Try it!”(来来来,吃点儿这个,尝尝那个),一边给人夹菜,往往忽略了人家到底是否愿意吃。
比如人家是vegetarian(素食主义者),你点了一盘红烧肉,然后催促着对方说“Come on! Eat it”,对方会开心吗?
所以,千万不要像命令一样说“Eat some…”,更不要给别人乱夹菜。你应该说:
- Would you like some…?
你要来些……吗?
- What would you like to eat?
你想吃些什么吗?
那如果问对方有什么不能吃的,该怎么说呢?
- Is there anything you don"t eat?
你有什么不吃的吗?
- Do you have any food allergies?
你对什么食物过敏/忌口吗?
八人行英语奥运校区
长按二维码,关注公众号
- 肝脏不好怎么办?教你养肝的4种方法,千万不要错过!
- 曾国藩吃饭时,师爷不到绝不开席,清朝的官员和师爷是什么关系?
- 这三个生肖女总是默默付出,谁娶到千万要珍惜,家和方能旺夫发财
- 农村这种补贴你了解多少?千万不要错过了!
- 二次元资本市场这一年:上百起融资事件,半数超千万,6起过亿
- 2018年,读懂国.家政.策的人,必然成为千万富翁!!
- 流感好了,小刘却无法张嘴吃饭了,面对过年美食,小刘苦恼着
- 相亲吃饭时,女人要注意这三个小细节,避免被男人小瞧
- 家里有电磁炉的临泉人快看,千万别这样使用!
- 一家三口先后查出肝癌,医生说:过年这种食物千万别吃!