九驾旧闻|豆瓣2.5分！新版《鹿鼎记》口碑失利，全是张一山的锅吗？( 二 )

整个逻辑就是这样，两人的相遇只有一个目的，给韦小宝上京一个理由。
这一改编去掉了什么？
去掉了韦小宝与江湖的纠葛背景，以及他偷奸耍滑性格下保有的至情至性。
TVB版改编是这样的，韦小宝最初想举报茅十八换赏钱，这与他从小生活背景养成的习性是相关的，但与茅十八结交后，义战胜了欲。

本文插图
这些细节让角色形象丰满化，也为韦小宝天地会结缘陷入忠义两难全局面埋下伏笔，每个版本呈现方式不同，却都抓住了这个点。
而新版的改编茅十八仅仅是促成韦小宝入京的工具人。

本文插图
有人曾评价《鹿鼎记》可诙谐也可正剧，但无论哪一种改编倾向，抛去原作内核只留下荒诞表象，都会自降身价。
其次，人物形象扁平化，主角失去张力。
故事的侠义被精简了，人物的形象也被压缩了，连韦小宝和康熙都变得扁平起来，甚至还有点肤浅。
韦小宝是金庸武侠里非常特殊的主角，严格来说，他不是一个完美英雄，有贪婪的一面，也有坑蒙拐骗的行径。

本文插图
出身下九流，造就了他品性中的“瑕疵” ，但在瑕疵中保有至情至性，恰巧是韦小宝有别于其他武侠男主的关键魅力。
而新版的改编把这些都掏空了，编剧留了人物的油滑性格，却把丰富他形象的边缘行为大幅度删减。
比如，为了自保，原著中韦小宝毒瞎了海大富的眼睛，杀死了小桂子，出身在鱼龙混杂的青楼，他会下意识为了命而放弃普善。

本文插图
这个配方是不是很熟悉？
这种方法大女主剧很常用，主角永远不会主动伤害他人，只会被迫升级副本，什么都不想要，却什么都能得到。
很难想象，无“污点”的白莲花式改编，居然连韦小宝也没逃过。

本文插图
康熙从怂怂地反驳到气急败坏：你是不是有私心。

本文插图
原著中康熙面对鳌拜的理由，驳斥方式与剧版大同小异，但语境却完全不同，在鳌拜逾越时会冷面敲打，虽然不成熟，却有着明显的隐忍与城府。
剧中的康熙人设观众一目了然：怂、沉不住气、有点憨白甜。

本文插图
两位男主角的变化，一度让七话怀疑这部剧是某位大女主编剧的杰作，后面却发现总编剧是《白鹿原》、《鸡毛飞上天》的申捷。
就，挺让人意外的。
按申捷前期作品的格局与人物丰满性，完全无法想象他会把有层次的角色改成无特色的脸谱化，这操作太谜了。
正剧编剧突然的玛丽苏傻白甜，更让人无奈。
最后，细节瑕疵太多，粗糙由内到外。
韦小宝与康熙一摔定“情”名场面，他获得康熙赏识有两个原因，一是康熙获得了普通人待遇，另一个则是韦小宝摔跤过程中呈现的优点。
TVB版韦小宝是不服输，他的三脚猫功夫完全不是康熙的对手，却连续喊出四次“不服” ，有着异于常人的韧性。