「最热文」“每个男人都拥有两部手机吗？”《夫妻的世界》原翻

热播韩剧《夫妻的世界》是在韩国JTBC电视台于2020年03月27日首播的电视剧，由毛完日执导，朱贤编剧，金喜爱、朴海俊等主演。全剧集16集，翻拍英剧《福斯特医生》，随着播放《夫妻的世界》剧集的深入，越来越多的观众对于陷入剧作剧情转折和金喜爱欧尼神颜之中，同时想在看出轨者们后续收场的情绪愈发强烈。再者随着现实事件周扬青和罗志祥事件的叙事发酵。三者都围绕着人间亘古不变的隐秘话题，出轨与性、身边者与阴谋、争斗与结局。可能三者会存在什么样的联系？

本文插图
这里为大家简介下本剧翻原版，来自英剧《福斯特医生》，共2季，每季5集。该剧于2015年9月9日在英国TBS播出。由汤姆·沃恩执导，苏兰·琼斯、博迪·卡维尔、汤姆·泰勒等主演。

本文插图
让我们先回顾下《福斯特医生》第一季的大概剧情：福斯特医生杰玛有着令人羡慕的生活，工作受人尊敬，家庭幸福和睦，夫妻恩爱甜蜜，孩子聪明乖巧。直到有一天，一支唇膏和一根金发的出现，让她开始怀疑眼前的一切。为了查清丈夫是否真的出轨，她利用病人帮她跟踪丈夫，结果却发现出轨是真，而事情完全在她预料之外……
（下含剧透）
第1集：
杰玛是一家医院的合伙人，同时也是一名杰出的医生。一天她借戴丈夫西蒙的围巾发现上面有一根金色的发丝，杰玛不禁怀疑丈夫与别的女人有染。为了查清西蒙是否出轨，她请自己的病人卡莉帮忙跟踪丈夫。

本文插图
在杰玛的调查下她最终证实了丈夫劈腿好友苏茜的女儿凯特，更让人绝望的是她发现自己被信任的朋友欺骗。女主恍然大悟，原来身边信任的人都背叛了她，她大口呼吸痛苦蜷缩，濒临崩溃，我也差点要跟着胸闷气短。女主绝望透顶，想要投海自尽，最后还是浑身湿透上了岸，带着坚毅的表情说了声“No” 。

本文插图
第2集：
在杰玛的逼问下罗斯承认自己隐瞒了西蒙出轨一事，杰玛收拾好西蒙的行李准备将他赶出家去。

本文插图
经过一夜的煎熬与挣扎，次日杰玛佯装什么事都没有发生。凯特去医院就诊，杰玛为她检查发现她怀有身孕。杰玛质问西蒙出轨一事，竟遭西蒙矢口否认。杰玛让罗斯将凯特怀孕一事告诉西蒙，西蒙阻止了凯特堕胎。

本文插图
第3集：
杰玛欲与西蒙离婚，律师安瓦里劝她先查清西蒙的经济状况。
凯特在一处宅子养胎，杰玛安排卡莉接近凯特。杰玛请尼尔帮忙查清西蒙的账目，尼尔向她提出不轨的要求。
杰玛与尼尔发生了关系，她以向尼尔的妻子安娜揭发为威胁让尼尔查账，杰玛这才得知西蒙挪用两人的财产并在事业上面临危机。
卡莉将凯特打掉孩子并与西蒙分手一事告诉了杰玛，杰玛欲与西蒙重新开始。

本文插图
第4集：
因为遭到匿名投诉，杰玛无奈被停职。杰玛察觉到西蒙的异常，她突袭西蒙的办公室而至发现西蒙与凯特复合。杰玛情绪失控，她向玛丽与杰克倾诉自己的遭遇。