#看理想#“饭圈语言入侵”:被简化的语言,被退化的思考( 三 )


当饭圈语言的使用愈发泛滥 , 但凡有人想参与讨论 , 就再也绕不过理解或是使用这些词汇的槛:越来越多的人主动或被迫地接受这种转译 , 越来越多的事件被转译成非黑即白的样子 , 再供大家理解 。《单向度的人》中反复提到语言简单化所带来的恶果 , 的确 , 中文正在被消解 , 但是被消解的还不只是中文 。语言的控制是通过下列途径来实现的:减少语言形式和表征反思、抽象、发展、矛盾的符号;用形象取代概念 。
【#看理想#“饭圈语言入侵”:被简化的语言,被退化的思考】这种语言否定或吞没超越性术语;它不探究而只是确认真理和谬误并把它们强加于人 。
简单的语言导致极端的思想 , 极端的思想带来简单的语言 。人们更热衷于表达情绪而不是认知 , 更在乎立场而不是真相 。 最后 , 所有讨论都会变成争论 , 所有争论都会变成党同伐异 。也许“新话”的尽头 , 就是用同质化的语言判所有人一样的罪 。所以 , 当你脱口而出“带节奏”“拉踩”“又蠢又坏”“洗地”“黑子暴毙”的时候 , 你究竟想说一些什么呢?这个不只是黑白 , 还包括灰度、明度、光亮与阴影的世界 , 值得用更细致的语言去描述 。请珍惜你使用语言和文字交流的能力 , 珍惜你对中文的敏感度 , 珍惜你在发出一句话之前思考的空当 , 珍惜你对这个世界的复杂认知 。趁思考的能力被消解之前 。参考资料:《1984》 , (英)乔治·奥威尔 , 上海译文出版社 , 2006年版 《单向度的人:发达工业社会意识形态研究》 , (美)赫伯特·马尔库塞, 上海译文出版社 , 2006年版 《他者的消失:当代社会、感知与交际》 , (德)韩炳哲, 中信出版集团 , 2019年版撰文:荞木 责编:林蓝 监制:猫爷 文中插图来自《1984》《黑镜》