acgn漫评|这些日漫角色的名字太滑稽,国人听到就想笑,作者你是故意的吗?


acgn漫评|这些日漫角色的名字太滑稽,国人听到就想笑,作者你是故意的吗?
文章图片

acgn漫评|这些日漫角色的名字太滑稽,国人听到就想笑,作者你是故意的吗?
文章图片

acgn漫评|这些日漫角色的名字太滑稽,国人听到就想笑,作者你是故意的吗?
文章图片

acgn漫评|这些日漫角色的名字太滑稽,国人听到就想笑,作者你是故意的吗?

哈喽大家好 , 我是小哔哔 。 一部优秀的动漫 , 不仅需要拥有精彩的剧情 , 独特的人物设计更能为整部动漫增添无数的光彩 。 当然 , 在人设方面除了个性要突出之外 , 名字也是非常重要的设定之一 , 一个好的人物名字往往能够给漫迷们留下良好且深刻的印象!
可惜 , 因为文化差异的缘故 , 有些日漫作者在起名时偏偏不喜欢走寻常路 , 要么没有考虑到中国漫迷的感受 , 特别是这些日漫角色的名字实在过于奇葩滑稽 , 国人听到就想笑 , 我真忍不住问一句:“作者你是故意的吗?”
子王八
作为动漫《属性同好会》中的超人气角色 , 子王八不仅拥有英俊的外表 , 超强的富豪家族背景更是令人羡慕不已 , 可惜如此完美的人物 , 却完全毁在“起名废”上 。 “子王”这个姓对于日本人来说并不算太罕见 , 但是配上“八”这个字后就十分让中国漫迷无语了……我总感觉他父亲是想将儿子当“乌龟”养 。
一场春梦
这位登场于《中二病也要谈恋爱》里的粉毛妹子 , 长相可爱萌呆 , 可惜同样被这充满“诗意”的名字所拖累 。 “一场春梦 , 一场春梦!”试想一下现实中有人这样大喊您的名字 , 不仅怎么看都像在念诗的感觉 , 单是说起这个名字就让人感到很难为情 , 尴尬十足 。
床前小百合
在《名侦探柯南》这部连载24年的经典人气动漫里 , 因为是案件类单元剧的关系 , 出场的配角数不胜数 , 其中有些配角的名字更是奇葩到没朋友 。 其中比较突出的当属这位名为“床前小百合”的中年大妈 , 原本“百合”这个名字无论在日本还是中国 , 都属于“小清新”类型的名字 , 前面加个“小”字听起来还带点俏皮的意味 , 可惜搭配“床前”这个日本姓氏后就显得十分奇葩 , 念起来瞬间让中国漫迷感到浓浓的“那味” 。
【acgn漫评|这些日漫角色的名字太滑稽,国人听到就想笑,作者你是故意的吗?】大神CAO
如果说前面三位日漫人物的名字还不足以令你忍俊不禁 , 那么我们再来看看接下来这两位妹子的姓名 。 《风之圣痕》这部古老的动漫也许很多新漫迷都没听过 , 但老漫迷们一定有印象 , 里面神凪一族的分家、大神家的女儿兼炎术师的萌妹子大神CAO , 就是位名字非常“奇葩”的女生 。 本身“大神”这姓在国内漫迷听起来就特别霸气 , 偏偏配上了“CAO”这个奇葩的名字 , 实在让我无力吐槽……想想妹子在课堂上自我介绍的时候大声喊出自己的名字 , 估计80%的男生会笑趴在地吧 。
防人CAO
前有“大神” , 后有“防人” , 两位妹子简直是绝配!这位出自日漫《地球守护者》的双马尾眼镜娘 , 原本从人物外观设定上来说丝毫没有任何问题 , 羞答答的萌呆个性甚至是无数阿宅喜爱的类型 。
可惜被作者起名时“摆了一道” , “防人”这个姓还不算太奇葩 , 毕竟日漫看多了这些奇奇怪怪的姓氏对于国内漫迷来说也是司空见惯 , 可搭配“CAO”这个字后 , 整个名字给人的印象瞬间不一样了 。 我不知道为什么日本人总喜欢用“CAO”这个单字当名字 , 而且大多还是用在妹子身上 , 试想一下要是搭配起“课间” , “我妻”这类姓氏后 , 敢情谁听到都容易想歪吧 。
这些日漫角色的名字太奇葩 , 国人听到就想笑 , 作者你是故意的吗?像日漫中比较常见的“我妻由乃” , “我妻草灯”等名字 , 比起上面几个来说都是小意思 , 毕竟我国汉字文化博大精深 , 即便同样的字和词语都拥有多种含义 , 并不是像日漫作者表面理解的那么简单 , 所以这些日漫角色的名字在我们看起来非常奇葩 , 也是合乎情理 。 不知各位还见识过哪些很奇葩的日漫人物名字呢?欢迎在下方留言告诉我 , 感谢您的阅读 。