“英梨梨”字幕组是B站动漫区比较热门的资讯类UP主之一，靠着众多组员共同制作，一直为动漫爱好者提供动漫相关内容翻译。不过在最近因为组内成员出现了抄袭其他字幕组的问题，被另外一个字幕组直接曝光了出来。本来以为通过这次事件“英梨梨”字幕组会有所改变，没想到事情又出现了转折，作为号主的组长直接把原账号改了密码占为己有，同时更换新的账号ID，删除了之前所有字幕组的视频。

文章插图

文章插图

文章插图
说他将号占为己有可能不太合适，因为号本来就是他的，组员们只不过是在给他白打工而已。现在这位UP主仍然发着视频和广告，靠着字幕组积攒的30多万粉丝恰饭，简直不要太开心。也许人家本来就发愁怎么才能独占账号，现在趁这个机会直接把字幕组踢出去，自己一个人坐享30万粉丝不是更好？
【 账号|B站“英梨梨”字幕组被曝抄袭后解散重组，组长将号占为己有删除过去投稿】

文章插图
之前抄袭的事情还好说，毕竟不是全抄，以这个账号原来的更新频率来看，可以肯定有很大一部分都是自己翻译的，如果能认错改正相信也没人会揪着不放，但是直接放弃字幕组一直以来的成果就有点过分了。对普通粉丝来说，这个号归谁无所谓，关键是原来的视频都没了，很多人的收藏夹也因此空缺了一大片。目前网页上还留着记录，从2018年到2020年共有700多个PV，点进去都已经是“视频不见了”的状态。

文章插图

文章插图
字幕组原账号改名换姓之后很快又开始发动漫MAD视频了，对账号问题只字不提，显然是想安静的等风头过去，把粉丝都转化成自己视频的流量。
很多观众可能不知道，B站动画MAD区这么多UP主，真的都是喜欢动漫才做的视频吗？其实一大批都是专业的恰饭账号。MAD制作成本低，又不容易被B站评定为低质，所以才出现了MAD区空前盛况以及各种“奇观”，不管是标题还是封面，全都是为了流量而不断刷新的跟风套路。有些视频播放量不高就删掉换标题封面重发，直到“火了”为止，美其名曰“不想让自己的努力白费”，实际上“排列组合”一段视频可能用不了半个小时。

文章插图
爱好一旦和金钱挂钩就很容易变味，字幕组从投稿自制视频到接商业广告，看似大家都获益，组员也有机会分一杯羹，但这件事本身就是有争议的。字幕组制作的视频大多没有版权，按道理来说就算自制翻译发出来都是侵权的，这也就是为什么B站官方发布的动漫资讯PV很多都不翻译的原因。字幕组在B站的投稿都是发的“转载”而不是“自制”，一是因为本身基本没有多少再创作，二是没有创作收益，可以减少版权引起的争议。

文章插图
处在灰色地带的字幕组本来就应该避免侵权获益这种事情发生，但是现在的字幕组似乎已经把恰饭当成了理所应当的事情。就算把版权方的问题放在一边，从字幕组的各位组员来说，靠着对动漫的热爱加入之后，付出了辛苦劳动，最后发现自己的成果都成了别人恰饭的道具，这种事情真的可以被允许吗？

文章插图
字幕组的商业化本来就不是必须的，现在大部分的字幕组、汉化组都是无偿付出，不求回报，因为热爱所以认真对待，他们难道也该向恰饭UP主学习？字幕组恰饭就像一颗有毒的种子，从这之上成长出来的可能是第二个或者第三个“英梨梨”，谁能保证这样的字幕组能贯彻自己的目的，做大之后依然去做那些没用的免费翻译呢，希望下一个删视频跑路的字幕组来得晚一些吧。

• 雏田|鬼灭之刃祢豆子变“不同画风”，火影版神似“雏田”，巨人版超帅气
• 路人女主的养成方法|日漫最常见的属性，甜美“学姐”让人爱，最经典非她莫属
• 男主角|日漫中穿上女装惊艳众人的三位“真男主”，可惜全是开口跪！
• 小李|博人传：木叶十二小强战力图，小李打破第七班站位，鸣佐不分伯仲
• 奎因|海贼王1034话解析：山治的恶魔风脚发生异变，进化成“魔神风脚”
• 令和|令和假面骑士第一“萌物”诞生，战斗力只有5，被恶魔小兵暴揍
• 凯多|小桂子“加分神器”成绩暴涨，奋豆：我是最有“男人味”的男神
• 漩涡鸣人|斗罗大陆：七怪对应七种“瞳色”，戴沐白和朱竹清最为匹配！
• 漩涡鸣人|海贼王1032话，“阎魔”有御田的感悟，这把刀值3.3亿贝里
• 漫画|奋爹才是导致奋豆“智商堪忧”的罪魁祸首，奋豆穿越“寻找真相”