谢怜|关于《天官赐福》,我们给导演提出了4个疑问( 二 )


还有就是花城对着谢怜的神像说,“我永远是你最忠诚的信徒。”那一段我觉得如果拍成动画也会是一个特别的闪光点,但可能要第三季了吧。
他们两个之间的情感,其实也不一定非要用太多的台词去展现,倒挂尸林在原著中的意境就很美,但是两人在雨中行走,给十几个镜头还能怎么拍呢,没有太多内容填充在里面,如果只是走路,观众看完也感受不到什么。
在动画中,我们在这个场景之下,添加了谢怜的前序故事。这样,雨打在伞上也带着某种情绪,他们一路走来,花城看着谢怜的种种往事,一切都在这段路上被想起来了,这种方式就带出了很多感性的东西。
谢怜|关于《天官赐福》,我们给导演提出了4个疑问
文章插图
截图自动画《天官赐福》
改编方向和叙事节奏怎么掌控?
以什么样的节奏来讲述这些故事,哪些事件着墨更多,哪些地方可以加快进程?其实在每一位读者心中,也是各有不同的,再加上动画行业编剧稀缺,以什么样的节奏去讲故事,成了李豪凌不得不面对的问题。
李豪凌:《天官赐福》是比较慢热的,没有特别多参与感的。所以叙事手法跟日本动画是不一样的,不能不停地用回忆杀去挖掘自己内心的东西,如谢怜亡国的那一段故事就是用上帝视角和第三人称视角去讲述的。
整体来说,第三方视角在动画中没有办法去进行很强的情感渲染。如果我们用经典日式动画的拍摄手法,让谢怜在做抉择时,突然来一段回忆杀——回忆他当年面对亡国时所经历的痛苦,这种做法一定能把情绪拉满,但观众是不是一定能接受呢,也不确定。
第一季,我们还是要求稳。动画用了比较保守的方式尽量去还原书的内容和情节,没有太大刀阔斧地调整。就像第一集的最后部分,我前面也说了自己的考量,现在是很多观众都说很好,但当时我还是很紧张的,我不知道这样做对不对,一直都是一种尝试的态度去不断探索。
谢怜|关于《天官赐福》,我们给导演提出了4个疑问
文章插图
谢怜|关于《天官赐福》,我们给导演提出了4个疑问
文章插图
谢怜|关于《天官赐福》,我们给导演提出了4个疑问
文章插图
截图自动画《天官赐福》
《天官赐福》原著本身在前期就是一个慢热的状态,我不敢加速。举个例子——第5集,两个人在牛车上的那段,如果我压缩一下,估计会有很多反对的声音:谢怜和花城之间,该有的小日子得过起来,好不容易大胆见面了,怎么可以加速略过!
其它事件类的内容,第2~3集就解决了鬼新娘的问题,第4集要交代天庭之间各种复杂的关系,这些也都是必要情节。再举一个例子——花城的登场,我们满打满算大概做了5~6分钟,虽然在文字呈现上,就只有几行字,或者见面的一瞬间,但是这些在动画呈现上就是要拉长,要有情感铺垫,不能为了赶剧情而赶。
忠于原著一定是我们改编的第一原则,可能有一些场景设定是原著作者想要表现但内容暂未补充的,就像裴将军的过往细节等等,我们也都会在改编过程中和各方一一确认之后,进行补足。
谢怜|关于《天官赐福》,我们给导演提出了4个疑问
文章插图
谢怜|关于《天官赐福》,我们给导演提出了4个疑问
文章插图
截图自动画《天官赐福》
为什么会质量下降?
《天官赐福》第一集更新时,很多观众都被绝美的画面征服了,30分钟的时长也尽显诚意,第一集结尾的改编更是成为最大亮点,直接被捧上热搜。
然而到了第6集却出现掉帧的问题,人物有一些崩坏,和前几集的人物线也有不同。在第7集里,还有些场面甚至停顿了2/3秒,这样的质量下滑让观众有些失望,为什么会出现如此情况呢?
李豪凌:《天官赐福》是标准的240分钟的体量,第一集和最后一集的内容量会大一些,有30分钟。我们在第1集的结尾就做了“倒挂尸林”,但其实在原著中,这已经是第3~4章才讲到的内容了。第一集拉长,后续再补充裴茗的过往,最后240分钟,变成了现在的11集体量。
进入到制作中后期,确实是压力最大的时候,我们的第一集足足做了大半年。为了这第一集,我自己也代入了很大的情感,想要表达的东西也很多,但如果每一集都按照第一集的制作去操作的话,11集的片子要做好几年,这个没办法的。
谢怜|关于《天官赐福》,我们给导演提出了4个疑问
文章插图
谢怜|关于《天官赐福》,我们给导演提出了4个疑问
文章插图
截图自动画《天官赐福》