日本|日本“八百万”神明的秘密，竟然藏在汉字里！( 二 ) 神社|熊本县|日本|秘密

文章插图
位于岛根县的出云大社，是日本最古老的神社之一，供奉着被称为“国中第一之灵神”的大国主命。他主利喜结良缘、夫妇和睦、疾病治愈。据说，每一年的10月，全国的八百万神明会聚集在这里举行“神议”。

文章插图
3
用汉字解读神明
在《神好多的日本》中，山口先生遴选了75柱日本代表性神明，通过神明之名中的汉字解读神明之义。即便看似简单的神明之名，经过作者细致入微的解读，也往往能挖掘出比字面更深刻的内涵。
比如具有悲剧命运的皇子倭建命，从字面上看就是“建”立日本（倭）的尊贵之人（“命”）。但山口先生对“倭”这个汉字的解释是：

文章插图
这样一来，“倭建命”就不只是建立倭国的尊贵之人，还蕴含着“万物和谐融洽地共存”的意思。结合这位皇子的经历，他能力强大，但因遭人忌惮而不得伸张、终至身死；他毕生的事业，是为大和的建立开疆拓土，他对命运的回应则是委曲求“和”，而非奋起反抗；他的功绩，最终让大和人民得以安居乐业、仓廪丰实。
书中还特别对应配有75张萌系白描线稿。图文结合，一眼便能抓取到神明特征。

文章插图
对了，为了方便读者游览打卡，书中还收录有百余座神社清单并附有神社路线图，瞬间化身方便携带的日本神话入门级读物和神社打卡锦囊。

文章插图
当你翻开这本书会发现，太阳女神天照大神、刚健勇者倭建命、带来幸运与福祉的天之御中主神……他们都如此可爱又鲜活地存在于日本文化的血液里。

文章插图
《神好多的日本》
未读 ·文艺家丨2020-12
[日] 山口谣司丨著
雷欣翰丨译
限时4.25折
当当 “双12” 狂欢进行中，不要错过啦~
购买更多未读好书，可在当当使用200-40优惠码
4D2XWV
（复制上方优惠码，结算时使用）
作者 = 沫佳
编排 = 半糖