老片|云端共同修复经典老片能实现吗( 二 )


B站UP主大谷(胡文谷)用AI修复、上色老影像,在网上小有名气。他坦言,现在AI还无法真正还原老影像的颜色,在历史准确性上存在缺陷。“AI的优势是可以让个人、小团队完成大的公司才能做到的任务,但效果无法和前者相比。而且,对民间修复而言,要拿到高清底片特别难,如果能提供更高清的数字化影像,我可以做得更好。”
在胡勍勍看来,民间修复水平尽管参差不齐,但对于老影像能起到客观的推广作用。也许一个不成熟的小片段可以吸引更多人关注,产生去电影院看官方修复版本的兴趣。
这么多经典影片光靠几家专业机构是修不完的,看到民间修复的兴盛和社会力量的热情,胡勍勍也在思考,进入5G时代后,在版权允许的情况下,也许可以用云端共同修复的方式,发动民间爱好者一起修复老电影。民间修复需要由专业审核机构建立修复标准。胡勍勍相信,科技越发展,修复可以越简单,“欢迎民间修复师们到上技厂参观学习,我愿意倾囊相授。”
老片|云端共同修复经典老片能实现吗】今年,上海国际电影节在户外重映了修复版《大李小李和老李》,这部经过沪语重新配音的老电影也是上技厂的得意之作。声音修复一直是技术难题,通过重新配音的二次创作,可以让老电影焕发新生。对于声音修复,影评人泊云有个设想:民间配音达人众多,未来能否让大家重新配音,让老电影更贴近年轻观众?“修复的宗旨是修旧如旧,我们需要尊重电影原创,但不妨发起活动,邀请大家一起来观看经典电影并进行配音比赛。用这种方式,引起大众对老电影的关注,为它们创造更大的市场需求。”胡勍勍说。
<script>window.FWBATH=1;