沙丘|从《沙丘》《基地》到《三体》，经典科幻IP影视化难在哪？基地|影视化|电影|acgn漫评

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

题图 / 《三体》动画
本文由ACGx原创，转载请注明出处。
经典科幻IP改编的艰难历程

“三体动画，我是你的催更人。你的更新，主很在乎。 ” 毫不怀疑，在这样的玩梗句子背后，是无数“催更人” ，也就是《三体》粉丝的焦急等待。
如今，改编自刘慈欣同名小说的《三体》动画终于有了新动向。 11月20日， B站举办了第三届国创动画作品发布会（下文简称“国创发布会”），会上，由艺画开天担任制作的《三体》动画释出了新PV 。
如果说自2019年《三体》宣布动画化以来，官方放出的概念PV和正式PV ，是将侧重点放在了对《三体2：黑暗森林》名场面、名台词的展现，那么新PV的信息则显得更为碎片化，需要粉丝自行逐帧解读。被切割的雕像，让人想到麦克·伊文斯的死亡，三体人的对白直指主要角色叶文洁与罗辑，太空场景、航天服则与章北海相对应。

诸多大场景空镜、一闪而过的角色、突如其来的道具特写，这样一版未做太多说明、甚至足以堪称“谜语人”的预告，再度吊足了粉丝们的胃口。有人认为“PV从三体人视角展开，意外的不错“ ，有粉丝则开始寻找画面中蕴藏的细节，也有人询问道“建模不能再细化吗” ，还有观众表示“懂了，但没完全懂，看了个寂寞” 。

虽然观众对新PV的评价褒贬不一，但事实上，刚在这次B站国创发布会上释出新PV的动画版，并非近期唯一收获争议的《三体》改编作。
谁能悉数呈现《三体》世界？前段时间，流媒体平台Netflix放出了《三体》剧集的首批选角信息，在此之前，主创信息也早已公布。虽说这一版本的改编剧集，背靠美国成熟的剧集生产创作模式，还邀请了原著作者刘慈欣和英文译者刘宇昆共同担任顾问，但许多国内粉丝仍表达出了自己的担忧：《三体》含有“人类命运共同体”的想象，此类中式内核会不会因“水土不服”被大肆删改；其编剧David Benioff、D.B. Weiss因在《权力的游戏》中“放飞自我”导致烂尾，在国内观众群体间风评直线下滑；选角方面，众多欧美面孔的出现，也受到国内观众的吐槽。

就在Netflix版《三体》选角公开后不久，在腾讯视频公布的2022年片单中，另一版本的《三体》电视剧赫然在列，官方随即放出的预告片更是登上了微博热搜。该预告既向观众展示了于和伟、张鲁一、陈瑾、王子文、林永健等主演所饰演的角色，又再现了小说中的幽灵倒计时、ETO集会、古筝行动等经典桥段。
不过，这一版本也没能逃过网友们的犀利评价。有人认为，哪怕主演都是中国观众熟悉的面孔，但演员与小说角色的匹配度仍然不够高。在一些粉丝看来，预告里《三体》游戏、审判日号被毁的CG场景，并未达到预期的震撼人心，预告的叙事方式更像是写实的“悬疑片” ，少了些许“科幻质感” 。
【沙丘|从《沙丘》《基地》到《三体》，经典科幻IP影视化难在哪？】

从两个版本的真人剧，到昨天发布的最新动画PV ，就算关注点不尽相同，但这些《三体》改编作品的最新动向总会在社交平台掀起一轮又一轮风浪，无一例外。
究其原因，还是在于《三体》原作小说本身的经典程度，以及影响力的广泛。
《三体》作为摘得世界科幻文学领域最高奖项雨果奖的作品，在世界范围内同样拥有大量粉丝，就连奥巴马、扎克伯格、小岛秀夫等名人都曾公开讨论或推荐这部作品。在国内，《三体》在粉丝心目中的地位无需赘述，而且就连没有看过《三体》小说的网友，也一定耳闻过《三体》中数句经典台词。