怎样评价日本动漫《足球小将》




怎样评价日本动漫《足球小将》
还记得每天放学之后,背起书包奔回家里,打开电视观看《足球小将》的岁月吗?还记得跟朋友们一起在操场上练习倒挂金钩、曲线射门的日子吗?
你上次为体育热泪盈眶, 是什么时候?是为了NCAA最终决赛或甲子园的青春与激情,是为了校园球赛饮恨败北的遗憾,还是因为心爱球队倒在淘汰赛的失望呢?对于我来说,最近一次为体育而热泪盈眶,正是现在!
没错,这一次,《足球小将》回来了!那些关于足球的美好记忆,也随之回到我们身边……
近日消息,陪伴无数80、90后度过童年的日本动画《足球小将》(新译《队长小翼》)已于近日在东京电视台正式开播,国内也已经登陆芒果TV。当熟悉的动画音乐声响起,怎能不泪流满面呢?
在第一期节目更新之后,笔者的朋友圈就被刷屏了,一如前几天为《灌篮高手》刷屏那般……看着熟悉的画面和剧情,曾经飞驰在球场的你是否会依然有踏上球场的冲动?当时的球友还在身边吗?你又是否会因怀念青春的热血和激情,而再度泪流满面?
《足球小将》这部“神作”与《灌篮高手》、《棒球英豪》等作品一样,影响了一代人的成长和生活足迹。

怎样评价日本动漫《足球小将》
其实,《足球小将》漫画最早从1981年开始在《JUMP COMICS》上连载,至今已经发行了9部作品,最新的一部《RISING SUN》尚未完结,正在持续连载中。如今,大空翼等人已走进职业足球,分散在欧洲各地。从足球小将们的小学到职业联赛,从我们的童年时光到纷纷成家立业的中年,可以说,《足球小将》陪伴了我们的整个青春。

在90年代,这部漫画通过动画的形式在国内播出,相信这也是中国孩子与这部漫画的最初体验。

怎样评价日本动漫《足球小将》
放学之后,背起书包跑回家,打开电视看最新一起《足球小将》,是很多人童年回忆里的美好画面。

有关这部动漫的历史地位与影响力,相信每个人都有不同的看法与判断,但对于笔者同龄的这代人而言,说部动漫是我们的足球启蒙,或许不为过。也难怪有不少人都在社交媒体中表示,短短的一集,自己就看的激动不已,回想起了自己的青春,又拉起了沉寂多时的足球群……
从日文原来的名称看,此次的翻译《队长小翼》其实更符合原作的意思,不过本文我们还是按照通常习惯,使用《足球小将》来指代这部经典作品