相遇|二战时的一个平安夜,三名美军和四名德军在一个森林小木屋里相遇( 二 )


伊丽莎白见状马上跑出去,告诉他们说:“欢迎进来暖和身子,也欢迎和我们共享圣诞晚餐,不过我们还有其他客人,这些人不是你们的朋友,希望你们容纳他们。”德国兵马上做出应战的姿势,严厉地说:“是美国人吗?” 伊丽莎白从容地回答“是”,“但今天是平安夜,你们谁也不准在这里动干戈,请将武器放在门外。”
经过思量,德国人把武器放在门外,走了进去。看到德国人进来,有位美国兵握紧手枪,手指死死贴在扳机上。但伊丽莎白马上冲过去,用法语说到:“今晚是平安夜,不准杀戮,把枪给我。”美国人听从了她建议,把枪交给了伊丽莎白。
在伊丽莎白温柔、热情的招待下,敌对双方的士兵,紧绷的神经终于松弛下来,相互做了圣诞问安。当伊丽莎白将饭菜端到桌上,七名士兵围坐在狭小的屋子里准备用餐。此时,伊丽莎白饱含热泪做了谢饭祷告:“感谢主的恩典,让大家能在这场恐怖残酷的战争中和平地共聚一室;在这个圣诞之夜我们承诺不分敌我,友好相处,分享这顿并不丰盛的圣诞晚餐;我们祈祷尽早结束这场可怕的战争,让人人都能平安回到自己的家乡,儿子可以和妈妈团聚,可以与姐妹拥抱。”

相遇|二战时的一个平安夜,三名美军和四名德军在一个森林小木屋里相遇
文章插图
当祷告声结束的时候,七名男儿纷纷感动得落泪,美国人思念着自己的家乡、亲友。而德国人可能是虔诚的信徒,他们逐渐认识到希特勒发动这场战争的罪恶,为着自己的过犯而忧伤痛悔,于是主动地向美国兵示好。他们相互分享香烟、红酒,在其乐融融中,品尝了这顿难忘的圣诞晚餐。
有位刚从海德堡医学院毕业的德国兵亲自为美国伤兵检查伤口,他打开医疗箱,重新包扎,为他敷上了药。他用流利的英语跟其他两名美军说,“因为天气寒冷,伤口并没有感染,仅是失血太多,应该无生命危险,休息和营养会使他恢复健康。”
那天晚上,敌我双方的七位士兵同榻而眠,渡过了这个感恩,难忘的平安夜。第二天早上,双方准备离开,此时德国兵制作了一副担架,让美国伤兵使用。他们还拿出地图,告知美国兵所在营地的方向,并再三嘱咐他们不要去蒙夏镇,以免中了德军的埋伏。临走前,七位士兵热情地向伊丽莎白母子告别,感谢他们的款待。之后,朝着各自方向离开了,消失在茂密的森林里。

相遇|二战时的一个平安夜,三名美军和四名德军在一个森林小木屋里相遇
文章插图
弗瑞斯
14年后,当年的男孩弗瑞斯成长为一位翩翩青年,他来到美国夏威夷,开了一家披萨店。但1944年那个平安夜的场景,一直无法从他的记忆中抹去,于是将其写了下来,向杂志投稿,希望借助媒体的力量,找到那七位士兵。