外国人|一个死了都要葬在中国的外国人,对中国的感情甚至超过了本国( 二 )


文章插图
1904年,义和团烧毁教堂,杀害洋人的风波刚刚平息不久,就在这个风口浪尖的时刻,三十岁的司徒雷登携新婚妻子艾琳返回杭州。司徒雷登对传教有着自己的理解,他认为:“劝说中国人皈依基督教,绝对不能煽动他们放弃自己的祖先崇拜,这样做一定会适得其反的。”随着对中国文化的深入研究,司徒雷登找到了撬开基督精神和中国传统伦理的那把钥匙。他把孔子的“仁”和基督教义的“爱”融为一体。他一直说:自己非常喜欢“己欲立而立人,己欲达而达人”这句话,也很佩服孟子的思想。他认为:想要基督教在中国产生影响,就一定要做本土化的工作。之后的很长一段时间,司徒雷登一方面研究中华文化,了解国情,一方面支持培养国人自己的宗教领袖,以实现中国教会的独立。在杭州传教的三年时光里,司徒雷登操着一口流利的杭州土话,他不仅会地方话,还会普通话、上海话和南京话。但是,他总喜欢说话时带着一丝杭州话的音调,在他看来,杭州话说起来很有音律韵感,比其他地方的话更能的表达自己的意思。
外国人|一个死了都要葬在中国的外国人,对中国的感情甚至超过了本国
文章插图
1946年,时任美国驻华大使的司徒雷登,受杭州市长邀约回杭州度假。接风宴结束后,他第一站去了九里山墓地,因为,这里埋葬着他的父母、两位早亡的弟弟和十几位传教士。当时的杭州市长周象贤为司徒雷登举办了一个在杭州的“出生仪式”,并授予他“荣誉公民”的称号。这是第一位外国友人有此殊荣,得到这样的称号也代表着莫大的荣誉和肯定。1949年4月,我军攻占南京,他没有随国民政府南下广州,留在那里。1949年8月2日,由于,美国在华政策的彻底失败,司徒雷登不得不悄然离开中国返回美国。回到美国仅3个月,司徒雷登一病不起,严重的中风后遗症使他在轮椅和病榻上度过了最后的13个春秋。就这样,司徒雷登黯然离别自己生活了45年的中国,从此,他再也没有踏上中国的土地。
外国人|一个死了都要葬在中国的外国人,对中国的感情甚至超过了本国
文章插图
1962年,司徒雷登因心脏病突发去世,享年八十六岁。在生命的最后阶段,他嘱咐家人:把他的骨灰安葬在北平燕京大学的墓地,与他的妻子合坟。不幸的是,虽然司徒雷登一再嘱咐自己要与妻子合坟,没想到的是因大动乱影响,司徒雷登妻子在燕园的墓地早已被推平。司徒雷登追忆与妻子的过往,他说:自己曾经拥有过这样的妻子,此生绝不再娶。参考资料:【《司徒雷登在华50年》、《司徒雷登归葬中国》】