仆人|从公主仆人到威震塞北的大将军，认识卫青的戎马一生( 四 ) 大将军|公主|塞北|仆人|汉武帝

文章插图
【注3：长平侯卫青的性格品质】
（1）谨慎谦虚，礼贤下士。
原文1：（背景是公元前124年取得大胜后）
天子曰：“大将军青躬率戎士，师大捷，获匈奴王十有馀人，益封青六千户。”而封青子伉为宜春侯，青子不疑为阴安侯，青子登为发干侯。青固谢曰：“臣幸得待罪行间，赖陛下神灵，军大捷，皆诸校尉力战之功也。陛下幸已益封臣青。臣青子在襁褓中，未有勤劳，上幸列地封为三侯，非臣待罪行间所以劝士力战之意也。伉等三人何敢受封！”天子曰：“我非忘诸校尉功也，今固且图之。”乃诏御史曰：“护军都尉公孙敖三从大将军击匈奴，常护军，傅校获王，以千五百户封敖为合骑侯。都尉韩说从大将军出窳浑，至匈奴右贤王庭，为麾下搏战获王，以千三百户封说为龙頟侯。骑将军公孙贺从大将军获王，以千三百户封贺为南窌侯。轻车将军李蔡再从大将军获王，以千六百户封蔡为乐安侯。校尉李朔，校尉赵不虞，校尉公孙戎奴，各三从大将军获王，以千三百户封朔为涉轵侯，以千三百户封不虞为随成侯，以千三百户封戎奴为从平侯。将军李沮、李息及校尉豆如意有功，赐爵关内侯，食邑各三百户。
翻译1：
武帝说：大将军（指卫青）亲自率兵打仗获得大胜，俘虏匈奴王亲属十多人，所以加封六千户。”又封卫青的儿子卫伉为宜春侯、卫不疑为阴安侯、卫登为发干侯。卫青坚决推辞说：“我侥幸地能在军队中当官，依赖陛下的神圣威灵，才使军队获得大捷，同时这也是各位校尉拼力奋战的功劳，陛下已经降恩加封我的食邑，臣的儿子们年龄都还小，没有征战的劳苦和功绩，现在皇上降恩封他们三人为侯，这不是我在军队中当官、用来鼓励战士奋力打仗的本意啊！卫伉等三人怎敢接受封赏。”武帝回应说：我并未忘记各位校尉的功劳，本就要奖赏他们，于是下令御史，护军都尉公孙敖为合骑侯，都尉韩说为龙頟侯，骑将军公孙贺为南窌侯，轻车将军李蔡为乐安侯，校尉李朔为涉轵侯、赵不虞为随成侯、公孙戎奴为从平侯，将军李沮、李息及校尉豆如意有军功赐给关内侯。（通过这一事件足以见得卫青并不贪功、治下有方，能够与属下一起分享战果，才让汉武帝看到每个人的功劳）
（2）刚正不阿，冷静谋断。
原文2：（背景是公元前123年攻打匈奴时）
右将军建、前将军信并军三千馀骑，独逢单于兵，与战一日馀，汉兵且尽。前将军故胡人，降为翕侯，见急，匈奴诱之，遂将其馀骑可八百，奔降单于。右将军苏建尽亡其军，独以身得亡去，自归大将军。大将军问其罪正闳、长史安、议郎周霸等：“建当云何？”霸曰：“自大将军出，未尝斩裨将。今建弃军，可斩以明将军之威。”闳、安曰：“不然。兵法‘小敌之坚，大敌之禽也’。今建以数千当单于数万，力战一日馀，士尽，不敢有二心，自归。自归而斩之，是示后无反意也。不当斩。”大将军曰：“青幸得以肺腑待罪行间，不患无威，而霸说我以明威，甚失臣意。且使臣职虽当斩将，以臣之尊宠而不敢自擅专诛於境外，而具归天子，天子自裁之，于是以见为人臣不敢专权，不亦可乎？”军吏皆曰“善”。遂囚建诣行在所。入塞罢兵。右将军建至，天子不诛，赦其罪，赎为庶人