朝鲜|“韩”和“朝鲜”哪个名称更古老?实际上都是中国人起的称呼

现在说到“韩”,大家一般都会联想到“韩国”。在中文语境中,朝鲜半岛南北两个政权是分得很清楚的:北为朝鲜而南为韩国。对于“朝鲜”,大家可能比较清楚,知道这是对于整个朝鲜民族的称呼,即使是在韩国,也有《朝鲜日报》等说法,而我国对这个民族的称呼也是“朝鲜族”。但是对于“韩”,可能大家并不清楚来历了。
实际上,“韩”指代朝鲜半岛的历史也很久,那么“朝鲜”和“韩”,哪个词被用来称呼半岛的历史更久呢?这个嘛,要看怎么理解。不过,“朝鲜”和“韩”实际都是中国人起的名称。

朝鲜|“韩”和“朝鲜”哪个名称更古老?实际上都是中国人起的称呼
文章插图
啥意思,没有确切答案吗?还真没有。
单就名称来说“朝鲜”一词出现的更早,这个词是出自中国古籍《山海经》的,是一个东方国家的名称,所谓“东海之内,北海之隅,有国名朝鲜”。在公元前200年的《尚书大传》中提到朝鲜的意思为“朝日鲜明”,《山海经》并不是什么很严谨的作品,它所说的“朝鲜”很可能只是编出来的一个名称。
但是,朝鲜半岛出现文明后,因为慕华思想很重,所以半岛政权一直就用“朝鲜”作为自己的称呼,而中国方面后来也接受了这个国号。不过,从周朝至汉朝的中国史书中,“朝鲜”只是指朝鲜半岛北部的地区。而且,除了前期的箕子朝鲜(存疑)和卫满朝鲜(朝鲜半岛信史开始),朝鲜半岛有1000多年并未使用“朝鲜”作为正式国号。“朝鲜”仅仅是一种美称,有点像中国的“华夏”。
后来李成桂推翻高丽王朝,建立新朝,朱元璋赐朝鲜为国号,这就有了500年的朝鲜王朝,而“朝鲜”也由雅称变成了正式称呼,成为了民族名称。

朝鲜|“韩”和“朝鲜”哪个名称更古老?实际上都是中国人起的称呼
文章插图
所以,“朝鲜”被朝鲜民族作为自身的正式称呼(不算尚不清楚的古朝鲜,如箕子朝鲜和卫满朝鲜),是从1392年朝鲜王朝建立开始。当然,从中国方面的角度还要更早,朝鲜半岛的信史是从卫满朝鲜开始的,当时中国就已经称呼这个半岛北部政权为“朝鲜”了。
那“韩”呢?“韩”出现的比“朝鲜”晚,但特指朝鲜半岛的历史却比“朝鲜”更早,其最初实际上是中原王朝对于朝鲜半岛南部未控制区域的原住民的称呼,因为中原王朝只控制了朝鲜半岛北部,而半岛南部的部族当时分为三个较大的部落联盟:马韩、辰韩和弁韩。
“三韩”一词最早在中国的典籍《后汉书·东夷列传》中出现。三韩所在的具体位置存在争议。不同时期,三韩的边界也不断地变化。但大体上认为在朝鲜半岛的南部。

朝鲜|“韩”和“朝鲜”哪个名称更古老?实际上都是中国人起的称呼
文章插图