三是谈美学 ， 通过老师们的国外求学经历 ， 带领读者跳出文字 ， 感受现实 ， 切身感受雨果笔下恢弘的巴黎圣母院 ， 走进果戈里笔下净美的乌克兰之夜 ， 在瓦尔登湖边谛听梭罗的脚步声和喃喃低语 。
所有这些讲述无不是娓娓道来 ， 生动有趣、引人入胜 ， 唤醒读者阅读的激情 。 正如林少华推荐所说：
【翻译家|浮躁的时代，我们竟读不完一部名著】一本书一个世界 ， 一百本书一百个世界 ， 而且是四十多位名家慧眼观照下的世界——欧美、亚太 ， 无限风光 ， 无尽情思 ， 无穷遐想 。

• 儿子|历史揭秘：看看武则天和慈禧的儿子是什么样
• 公主|无辜的公主, 成为两方厮杀的牺牲品, 和安禄山有什么关系
• 兵权|李世民登基后，为何会放过秦琼这些握有兵权的人？杀了就坏事了
• 吴氏|刘备死后11年，他的老婆吴氏，引爆一场“皇室丑闻”，诸葛亮都看不下去
• 成君|许平君和霍成君死后，汉宣帝为何选一个不好看又克夫的人为后
• 张灵甫|张灵甫牺牲后，19岁的妻子远赴美国，60年后登上孟良崮，留下4字
• 能观叶能赏花的植物，看上去普通，养一盆月月有花赏
• 三星堆|三星堆来自外星？假的！看完这几件文物就知道和中原关系多深！
• 刘备临终的时候嘱咐了一段话，为何重用叛徒魏延，却不愿用赵云？
• 《康熙王朝》中，那两道最关键的匿名奏折是谁上的？