武侠,康熙|张一山版《鹿鼎记》中的“鳌府”，到底错在哪里？“鳌”并没有错近日

近日，由张一山担任主演的《鹿鼎记》可谓走在了舆论最前沿，这部引发无数人童年回忆的经典电视剧，本就有着难以超越陈小春版的巨大压力；再加上张一山可以和“猴戏”划等号的浮夸演技，瞬间引爆了观众对新版《鹿鼎记》的疯狂吐槽。随着剧情的发展，观众们更是发现了新的槽点，将吐槽对象转移到了编剧身上。

文章图片
张一山版《鹿鼎记》剧照
众所周知，康熙朝初期权臣、“辅政四大臣”之一的鳌拜，乃系《鹿鼎记》的重要角色，也是将韦小宝和康熙皇帝紧紧联系在一起的关键人物。新版《鹿鼎记》的第三集，出现了鳌拜府邸的镜头，大门匾额上赫然出现的“鳌府” ，立即被观众指出了错误：这个“鳌”字用错了！
为什么错了？
根据《清史稿·鳌拜传》的记载：鳌拜，瓜尔佳氏，满州镶黄旗人。
也就是说，历史上的鳌拜乃系正儿八经的旗人，其姓氏为“瓜尔佳氏” ，并不姓“鳌” ，他的府邸自然也就不能用“鳌府” 。

文章图片
只是，鳌拜的府邸用“鳌府” ，真的错了吗？
《清稗类钞·姓名类》对于清朝时期满人姓名的叫法，有着明确的说明：顺、康、雍、乾之朝，满大臣有以姓之一字为氏者，有以名之一字为氏者，父子祖孙，相沿成习，犹有周人以地命氏、以名命氏之遗意焉。
也就是说，清初的满人往往会以“姓”的一个字为“氏” ，或者以“名”的第一个字为“氏” 。

文章图片
比如雍正朝名臣徐元梦，满洲正黄旗人，舒穆禄氏，便以“舒”字为“氏”传承，他的孙子名为“舒赫德”、曾孙名为“舒常” 。再如康熙朝名臣顾八代，满洲镶黄旗人，伊尔根觉罗氏， “顾八代”只是他的名字而已，他的后代便以“顾”字为“氏”传承，其子名为“顾俨” ，其孙名为“顾琮” 。
【武侠,康熙|张一山版《鹿鼎记》中的“鳌府”，到底错在哪里？“鳌”并没有错】嘉庆朝大臣吴振棫在其所著《养吉斋丛录》中，对于满族官员的称呼也有着明确的记载：凡公私文牍，称名不举姓，人皆以其名之第一字称之，著姓然。
也就是说，即使在正式的公文中，对于满族官员的称呼也是用其名字的第一个字为“氏” 。比如我们所熟知的和珅，钮钴禄氏，但称其“和大人”、“和中堂”；再比如康熙朝著名的权臣索额图，赫舍里氏，却被称为“索相” 。

文章图片