张飞|诸葛亮写了一封亲笔信,顾全了关羽的脸面,却忽略了张飞的感受

今天的三国成语故事见于《三国演义》第六十五回,发生在刘备夺得益州之后,相关人物分别为关平、刘备、诸葛亮和关羽。原文如下:

张飞|诸葛亮写了一封亲笔信,顾全了关羽的脸面,却忽略了张飞的感受
文章插图
玄德召入。平拜罢,呈上书信曰:“父亲知马超武艺过人,要入川来与之比试高低。教就禀伯父此事。”玄德大惊曰:“若云长入蜀,与孟起比试,势不两立。”孔明曰:“无妨。亮自作书回之。”玄德只恐云长性急,便教孔明写了书,发付关平星夜回荆州。平回至荆州,云长问曰:“我欲与马孟起比试,汝曾说否?”平答曰:“军师有书在此。”云长拆开视之。其书曰:“亮闻将军欲与孟起分别高下。以亮度之:孟起虽雄烈过人,亦乃黥布、彭越之徒耳;当与翼德并驱争先,犹未及美髯公之绝伦超群也。今公受任守荆州,不为不重;倘一入川,若荆州有失。罪莫大焉。惟冀明照。”

张飞|诸葛亮写了一封亲笔信,顾全了关羽的脸面,却忽略了张飞的感受
文章插图
【 张飞|诸葛亮写了一封亲笔信,顾全了关羽的脸面,却忽略了张飞的感受】云长看毕,自绰其髯笑曰:“孔明知我心也。”将书遍示宾客,遂无入川之意。却说东吴孙权,知玄德并吞西川,将刘璋逐于公安,遂召张昭、顾雍商议曰:“当初刘备借我荆州时,说取了西川,便还荆州。今已得巴蜀四十一州,须用取索汉上诸郡。如其不还,即动干戈。”张昭曰:“吴中方宁,不可动兵。昭有一计,使刘备将荆州双手奉还主公。”

张飞|诸葛亮写了一封亲笔信,顾全了关羽的脸面,却忽略了张飞的感受
文章插图
按照小说的情节发展,刘备夺得益州后,关羽让义子关平送来了一封信。关羽又托关平带话给刘备,说是得知马超武艺过人,自己打算入川与之一较高下。刘备不知如何是好,诸葛亮则写了一封回信给关羽。诸葛亮在信中大赞关羽,令关羽非常高兴,并将这封信交给宾客传阅。

张飞|诸葛亮写了一封亲笔信,顾全了关羽的脸面,却忽略了张飞的感受
文章插图
本文要介绍的成语,是诸葛亮在信中提到的“绝伦超群”,意为超出众人,同辈中无人可比。这句成语的最早出处是《三国志?关羽传》中的“当与益德并驱争先,犹未及髯之绝伦逸群也”。

张飞|诸葛亮写了一封亲笔信,顾全了关羽的脸面,却忽略了张飞的感受
文章插图
小说中提到的关羽打算入川与马超一较高下的故事情节,是作者根据真实的历史记载加工而成。据《三国志?关羽传》载:“先主西定益州,拜羽董督荆州事。羽闻马超来降,旧非故人,羽书与诸葛亮,问超人才可谁比类。亮知羽护前,乃答之曰:‘孟起兼资文武,雄烈过人,一世之杰,黥、彭之徒,当与益德并驱争先,犹未及髯之绝伦逸群也。’羽美须髯,故亮谓之髯。羽省书大悦,以示宾客。”