央视|再次面临官司缠身,特朗普被判交出财务记录

_本文原始标题:北美观察丨特朗普被判交出财务记录再次面临官司缠身
美国最高法院9日裁定 , 美国总统特朗普应向纽约检察官提交财务记录 。 这一消息立刻引爆美国政坛 , 被自由派媒体视为“意外” , 并为即将到来的美国大选增添更多的变数 。
特朗普:我有豁免权最高法:不 , 你没有
【央视|再次面临官司缠身,特朗普被判交出财务记录】美国最高法院9日做出两项裁决:其一 , 9名法官以7比2通过裁决 , 要求特朗普向纽约检察官提交税务文件 , 称“应刑事诉讼提交证据的责任即便现任总统也不能豁免”;其二 , 关于要求特朗普向国会提交财务记录的诉讼 , 同样以7比2做出裁决 , 发回低一级的法院审理 , 这意味着在大选前 , 特朗普的财务或税务记录可能不会向大众公开 。
央视|再次面临官司缠身,特朗普被判交出财务记录
文章图片
特朗普在得知结果后发推文称 , 自己遭到了“政治迫害” , 指责此事对他和本届政府不公平 。
特朗普是继前总统尼克松以来 , 第一位不公开其纳税申报表的美国总统 , 律师称 , 特朗普作为总统享有全面豁免权 , 这使其被指责“打破信息公开的传统” , 更被一些媒体认为 , 这些税务申报表中可能隐藏他过往的交易和资金的“秘密” 。
“神秘”的税务记录
特朗普公开税务一案由两名女性控告特朗普“花钱封口”一事所引发 , 在调查过程中 , 纽约检察官万斯(CyrusVance)决定调取特朗普的税单 。
在2018年中期选举后 , 民主党重掌国会众议院 , 民主党人也试图从特朗普一直拒绝披露的纳税申报表入手 , 调查其商业帝国“可能存在的利益冲突”或“逃税”等问题 。
美国主流媒体更是“不遗余力” , 深挖特朗普的“财务问题” 。 《纽约时报》2018年推出重磅调查报道《特朗普家族“逃税门”》 , 并获得2019年普利策奖 。 该报称:“特朗普在上世纪90年代采取了一些可疑的避税方案 , 包括一些完全属于欺诈的做法 , 从而大大增加从父母那里得到的财富 。 基于大量的保密纳税申报单和财务记录进行的调查显示 , 特朗普从他父亲的房地产帝国获得了以今日价格为计至少4.13亿美元的财产 , 财产的转移从他蹒跚学步时开始 , 一直到持续到今天 。 流向特朗普的钱有相当一部分是由于他在帮助父母避税 。 ”《纽约时报》2019年的报道还暗示特朗普利用“亏损” , 从而长期避免缴纳联邦所得税 。
央视|再次面临官司缠身,特朗普被判交出财务记录
文章图片
△1986年的特朗普 , 图来自纽约时报 。不管是哪项指控 , 特朗普的税务记录等文件都是关键证据 。