聪明的一休|经典动画片《聪明的一休》,为何电视台当年播一半就停了?

聪明的一休|经典动画片《聪明的一休》,为何电视台当年播一半就停了?

文章图片

聪明的一休|经典动画片《聪明的一休》,为何电视台当年播一半就停了?

文章图片

聪明的一休|经典动画片《聪明的一休》,为何电视台当年播一半就停了?

《聪明的一休》是由日本东映动画制作的296集动画片 , 创作于昭和五十年(1975年)前后 , 脚本由迁真先等人创作 , 作画监督是我妻博 。 上半部分于80年代初进入我国 , 以每周一集的形式播出 , 后重播数次 , 是最受欢迎的动画剧集之一 。



《聪明的一休》以历史人物临济宗僧人一休宗纯禅师的童年为素材 , 故事发生在室町幕府时期 。 曾经是皇子的一休不得不与母亲分开 , 到安国寺出家修行 , 以他的聪明机智解决了无数难题 , 成为名噪一时的小神童 。
一休的名声引起了当时的执政者——前将军足利义满的注意 , 于是派出了武士新右卫门暗中监视一休的一举一动 。 而新右卫门在监视一休的过程中 , 却被他的机智过人和心怀大义所折服 , 甘愿拜一休为师 , 成为一休的好朋友 。
故事就在一休与代表当权者的将军和代表小市民阶层的桔梗店老板等人的斗智斗勇中慢慢展开了 。
动画片不仅取得了可观的经济效益 , 而且在艺术成就以及思想内涵方面对日本乃至全球的动画界都产生了巨大的影响 。



《一休》的创作者们的聪明之处首先在于受众群体的确定性 。 《一休》的受众群体很明显 , 那就是以儿童为主 。 为了适应儿童的观赏习惯 , 作者在很多方面都作了调整 , 如情节的选取、人物造型的设定、所依史实的改动等等 。
历史上的一休宗纯禅师实际上只在安国寺做过2年小和尚 , 即从6岁到8岁的期间 , 历史上 , 一休只在8岁时曾在金阁寺与义满将军有过一次会面 , 但是修行中的一休并不像动画中那样频繁地与之发生纠葛 。
当时的执政者 , 其实是足利义满之子义持将军 , 而义满为了凌驾于天皇之上 , 以法皇身份君临天下 , 应该是出家后剃发的形象 。
但如果在动画中 , 让他以出家隐居的将军身份出现 , 小孩子很难理解 , 因此不得不做了设定上的改动 , 义满便成了如动画片中所说的那样是当时实际的掌权者 。



动画中 , 将足利义满设定为在任的大将军 , 不断成为一休的手下败将 , 笑料迭出 。 也正因为这种年龄、形象、地位、智力等方面的反差 , 才更能突显一休的智能超群 。
另外一个重要配角 , 蜷川新右卫门也并不是生活于三代将军义满时代 , 而是六代义教时代的政所公役 。
可是为了配合剧情 , 他只得从时间隧道中走到一休的面前 。 这些改动虽有违历史 , 却适合于儿童的欣赏能力和水平 , 日取得了出色的立剧效果 。



本片在中国的成功播映 , 和完美的配音分不开的 。 一休的配音者王晓燕也因此声名鹊起 。 其他人物的配音也可圈可点 , 比如一休的大师兄秀念 , 其声音憨厚中透着狡黠 , 懦弱中透着良善 , 与人物形象极其相符;小叶子奶气未脱的娇憨 , 听来格外惹人爱怜 。