怎样看待这次AKB48第八届总选举在中国各大直播平台直播最大赢家竟

最大赢家竟是EV
■网友的回复
一是技术上还不能完全做到大多数人可以高清直播不间断，我看优酷端低画质十几分钟重新载入一次，有小伙伴说斗鱼端音画译不同步，这个问题受限条件很多，但大多数人还是能看下去的，直播平台应该是尽力了。二是这种外语演出的同传还要加强，同传如果同时也是粉丝或者能对akb有更深了解就会更好的传达出mc中的梗。从花椒直播体验到，语音同传效果更好。三是部分东西可以提前准备好。演唱会歌词可以提前准备好，这是完全可控可提前优化的地方。优酷端前七八首歌常出现半首歌只有一句译文的情况，但很快就能修正到每句歌词都有同步译文了。而优酷端总选唱票时成员都没名字，唱票过程翻译不及时让人感到无聊至极。四是这样的直播观看模式无疑是akb在国外开疆拓土的好手段，毕竟像中国这样有网络条件，网民数量巨大又有偶像文化基础的空白市场很少了，早下手就早领先。而且跨国直播能有效的跨越护照、审批、地理距离等问题，应该说确实是大趋势。五是。。。akb里的爱恨情仇太深厚，但我想大家都是热爱akb的吧。六是，我有点想念她们了(′?_?`)

【怎样看待这次AKB48第八届总选举在中国各大直播平台直播】

■网友的回复
酷我酷狗大卖特卖，一家两家....加上自己，十几家直播，演出部分已经结束。EV算是最稳，9-12W之间在线，弹幕也不错。B站除了延迟（大概和实时报道有1.5分钟延迟），画质弹幕质量不错。优酷土豆白瞎了实时翻译（翻译质量很...），卡顿画质惨不忍睹。斗鱼听说人数很多很多，想必还不错吧。花椒、繁星都还不错，其它剩余的不清楚。放开了，即便不是48G的饭或许也会看一看的，凑个热闹，有人介绍介绍，入坑也说不定。以前是没有推广还是消极推广，SB心知肚明，这里就不做评价了。午间休息，待下半场唱票，最精彩也是最残酷的部分开始，过呼吸的挺住，要救心丸的早早准备。PS：下午考4/6级的，别耽搁了，加油！！！
■网友的回复
十七号晚上做足一切准备，ios安卓设备分别下载了所有直播的平台准备一起放。结果最后前半段看优酷后半段看来疯，酷狗根本进不去房间，抽空看了下战旗，跑分画质但是是生肉，花椒也看了，但是特别卡。最后还是来疯快，画质勉强过关，弹幕正好，脑残粉比较少。我是支持撒西哈拉的但是阴差阳错进到mayuyu房间了，一开始没反应过来，发了个指皇夺冠，没让喷真的很幸运，所以说玉推都蛮有素质的。开票期间也在房间里的弹幕聊的很好，有不懂的问题发出去也有人会解答，不会有那种什么这都不知道就别看了的那种人，真的很开心。头一次体验到聊弹幕的开心。字幕组真的辛苦了，但是希望歌词如果跟不上翻译就别翻译了，大家应该也不会在乎的，反倒是注重翻译最后有些跟不上比较尴尬了。总体来说这次能直播还是很开心的。感觉开闭团有一种来中国发展的趋势，从一开始用中文打招呼到后来有个妹子发表感言的时候也讲了中文，包括总选前优酷发出的官方中文视频和微信公众号成立之时成员们的中文看出来应该是指日可待了。