那是新房+西尾的独特风格，字幕组翻译是良心，这里鼓个掌。物语系列这些都是小说中的独特风格的部分，算是亮点。至于看电视播出的人，对于他们的观看和对剧情的理解是没有影响的。那么另一个角度说，这存在肯定也是有价值的。除了前面提到的新房+西尾的风格，还有就是对于小说和DVD、BD的促销。在日本，版权保护很厉害。要么你每个深夜把节目录下来，要么就得收藏DVD和BD，没有盗版看的，日本很多动漫都会弄这样的信息量很大篇幅却小的场景来促销。
■网友的回复
第一，那些都是原著小说中的对话，为了剧情尽量不过于无聊所以不做演绎，不看对与动画版来说无影响（其实还是有的，对原著党而言少了一丝思辨性质的吐槽和心理活动）而对于买BD和DVD的人则可以暂停来体会，算是一种变相的宣传吧第二，则是可以呈现动画的中心“怪异”，，坦白地讲物语常常有人抱怨废话过多拖慢了整个节奏，其实小说更话痨…对于节奏慢热的剧情用飞快的字幕衔接就可以吸引一下观众注意力，不至于一般的观众昏昏欲睡，对于凸显“怪异感”也是有帮助的

• 有哪些动画师值得关注的网站?
• MEME动画是啥
• 会画画的人，在面对不会画画的朋友对画各种评头论足的时候，有些咋样的内心活动
• 你看过的三观最正的动画片
• 国风动画电影比起日漫有没有足够优秀的地方
• 这个咋回事?帮忙推荐一下手机制作动画的软件
• 北京电影学院动画学院高考的注意事项及建议
• 国产非子供向动画是怎样赚钱的
• 我一看动画片就会哭，我是指梦工厂，迪士尼，皮克斯那种，无论看几遍都会哭，这是为啥
• 找一部主角是两匹马的动画