文章图片



文章图片



文章图片



文章图片



文章图片


手冢治虫：曾经的中日友好 ， 一个把盗版变成正版却不收钱的漫画家
日本的漫画毫无疑问有自己独特的位置和巨大的影响力 ， 不过在近几年 ， 日漫的翻车事件也是越来越多 ， 面对现如今的环境 ， 回想曾经 ， 在上世纪七十年代 ， 从第一部TV动画《铁臂阿童木》被引进后 ， 当时就掀起了一阵日漫狂潮 ， 也因为这样 ， 当时经济还未崛起的我们 ， 必然是有很多不足 ， 所以市面上也充斥着大量的盗版漫画 ， 这些作品大多数质量和分镜都很堪忧 ， 但却因为一位漫画家的到来 ， 彻底改变了这种现象 。

手冢治虫的中日友好在1981年 ， 最初是由科学普及出版社发行了关于阿童木的漫画图书 ， 但由于当时我们的国情和文化娱乐产业的落后 ， 包括阅读习惯等等 ， 那时候甚至是根本没有所谓漫画的概念 ， 因此出版的阿童木都是这种小人书的形式 ， 相信不少7080后的朋友还对这种图书印象深刻 ， 并且市场上流传大量的盗版图书 ， 这对于原作者“手冢治虫”来说 ， 自然是得不到一点版权费的 ， 但他却在一次中日友好交流中发现了这种现象 ， 但却没有抵制 ， 而是回去后作出了一个壮举 。


因为手冢治虫回国后 ， 不希望看到孩子们看到这种粗制滥造的漫画 ， 所以自行修改原本日版阿童木的绘画格式 ， 将格式更改为适合中国人阅读习惯的排版 ， 把一页漫画分成上下两部分 ， 按照我们的习惯将阅读顺序从左至右进行排版 ， 把日版中常有的分镜和表现手法清除 ， 可以说是在内容不变的情况下完全重画了 。


在这个过程中 ， 手冢治虫也是亲力亲为 ， 所有的原稿修改部分全部由自己完成 ， 以单行本的形式出售 ， 这种做法也意味着要几乎把阿童木的全部重画一次了 。 自行承担过程中所有的费用不说 ， 也要耗费大量的精力 ， 而最为关键的是 ， 手冢治虫实际上是在给盗版漫画服务 ， 最终的结果是手冢治虫不会有任何的报酬 ， 但他还是毅然决然的坚持做下去了 。

手冢治虫作为漫画家的坚持和三原则一、不能拿战争或是灾难的牺牲者开玩笑 。
二、不能对某些特定的职业表现出轻蔑 。
三、不能拿民族、国家或大众开玩笑 。
这是手冢治虫所提出的漫画家三大准则 ， 而他这么做的目的也很简单 ， 因为漫画是给人们带来快乐的东西 ， 是给孩子们带来梦想 ， 给人们带来思考的 ， 所以手冢治虫才会重新打造一部属于中国自己的漫画 ， 虽然这里的部分 ， 手冢治虫仿佛是被描绘成为一个反派的样子 ， 但实际上却真正为喜爱漫画的任何人在考虑 。


更加让人感觉难能可贵的是 ， 阿童木还只是一个开始 ， 像后来自己在中国受到欢迎的作品 ， 例如《森林大帝》等 ， 手冢治虫依然在用同样的方式修改原稿 ， 将修改后的原稿送往中国 ， 而在这个过程中 ， 手冢治虫依然是收不到一分钱的 ， 甚至还要去倒贴钱 ， 但却让这些盗版漫画真正成为了手冢治虫亲自修改的“正版”漫画 ， 此后 ， 一直到2008年 ， 在手冢治虫80诞辰周年之际 ， 《铁臂阿童木》正版漫画才被漫友文化和黑龙江美术出版社正式引进到国内 。

为什么手冢治虫要这样做相信大家也清楚 ， 手冢治虫本人其实对中国一直是有特殊的情结的 ， 因为早在1941年 ， 我们推出第一部动画长片《铁扇公主》时 ， 当时手冢治虫就在上海看到了这部作品后大受感动 ， 并且从此将孙悟空作为自己的信念 ， 走向了漫画家的路 ， 而制作《铁扇公主》的万氏兄弟也成为了自己的偶像 ， 所以手冢治虫后来也是亲自来中国 ， 只为了见到万籁鸣先生 。

【盗版|手冢治虫：曾经的中日友好，一个把盗版变成正版却不收钱的漫画家】