文章图片
我觉得这是个好事 , 也让一些盲目地自认为国漫已经很厉害的漫迷有个清醒的认识 , 国内《哪吒之魔童降临》几十亿的票房 , 并不是因为它真的优秀到无以复加 , 只是因为它是国漫还做的不错 , 愿意支持国漫的国人太多了 , 都纷纷购买电影票一家三口带着孩子去观看 。
在美国哪吒的故事恐怕也就华裔知道 , 龙珠系列的故事人气就要高太多太多了 , 龙珠就是这么成功没办法 , 即便是《龙珠超:布罗利》没做好 , 有这庞大的粉丝群都不会票房太低 , 何况《龙珠超:布罗利》并不差 。
这个咱们就不要自欺欺人地认为是美国人欣赏不来 , 咱国内有几个不知道哪吒的 , 至少听过吧 , 这角色也不是他们动画公司原创的 , 各种神话故事里都有哪吒这个角色 , 最有名的是《西游记》和《封神榜》了吧 。 动画公司不过是重新演绎一遍哪吒闹海的故事 , 还是老故事 , 只不过魔改得厉害 。 正因为在咱们国内家喻户晓了这个角色 , 大家才感兴趣他们会改成什么样 。
可在美国那边就得换个思维去想了 , 魔改的故事真的比原版更好吗?实话是没有的 , 原版的故事更精彩 , 只不过我们大家都太熟了 。 上个世纪70年代拍摄的一部动画电影《哪吒闹海》 , 在欧美可是反响很好的 , 不说制作精湛的问题 , 原汁原味的故事更能打动人 。 《哪吒之魔童降临》不魔改就拿原剧情做成3D , 兴许北美票房都能更高一些 。
3D动画电影美国那边技术一直是领先咱们的 , 迪士尼做幼龄儿童动画可是出名的 , 《哪吒之魔童降临》想要吸引小朋友去看 , 真正竞争对手可不是《龙珠超:布罗利》 , 而是迪士尼旗下的工作室的作品 , 比如说皮克斯 。
谁都知道原创新故事是有风险的 , 魔改则有群众基础 , 那孙悟空魔改的各种故事特别多 , 拍成电影也就咱们国家能感觉到新奇 , 换到国外大概率都比不过原版故事 。 《龙珠》的主角也是孙悟空 , 它怎么就在世界范围内那么火爆呢?就因为《龙珠》已经不算魔改大闹天宫 , 除了孙悟空这个名字还有剧情中一些小故事 , 《龙珠》跟《西游记》真正的关联还有多少?几乎就是人家独创的故事了 。
魔改完哪吒魔改姜子牙 , 再魔改杨戬 , 然后你想要魔改谁?一直这个套路也只能在国内赚钱 , 走出国际市场就不行了 。
【北美|《魔童降世》在北美的票房只有《龙珠超》的十分之一,为何呢?】文:龙骑士谢鲁
- 火影忍者剧场版|为何那么多火影粉退坑《博人传》?《龙珠Z》也劝退了很多粉吗?
- 妖精的尾巴|《妖尾》艾尔莎的18套铠甲,天伦之铠强度第五,有套铠甲不能攻击
- 咒术回战|《咒术回战》漫画再次延迟,芥见向粉丝发表讲话
- 大营救|《喜羊羊与灰太狼》羊守五剧情不被看好,加入了魔法元素难出圈
- 胡列娜|《一拳超人》为什么分“原作”和“重制”呢?
- 仙魔大战|《仙魔大战》—登场角色高达200个,声优人数最多的经典动画作品
- 假面骑士贝尔|《假面骑士贝尔》其实就是爱情故事,元太被捡走,然后爱上幸实!
- 海贼王|《天官赐福》动画出了泰语版,花城开口好想笑,又有棉花娃娃上线
- 特利迦奥特曼|《特利迦奥特曼》剧场版解析:四个巨人大乱斗,赛雷布洛终落网
- 海贼王|《海贼王》停更休刊原因分析,网友:动画停更拍手称快,漫画留着