日剧|《废柴男又怎样》突破改编框架量身打造漫画开创日剧型态

日剧|《废柴男又怎样》突破改编框架量身打造漫画开创日剧型态

文章图片

日剧|《废柴男又怎样》突破改编框架量身打造漫画开创日剧型态

文章图片

日剧|《废柴男又怎样》突破改编框架量身打造漫画开创日剧型态

文章图片

日剧|《废柴男又怎样》突破改编框架量身打造漫画开创日剧型态

文章图片


日本东京电视台携手漫画平台Mecha Comic推出“把以我为主角的漫画拍成日剧!!”企划 , 为演员町田启太甄选量身打造专属漫画 , 并拍成连续剧 。

主角町田启太全程参与评选 , 最终由大盛希美的《废柴男又怎样》从近80组作品中胜出 。 电视台将评选、筹拍过程制成4集纪录片 , 再播出连续剧 , 耗时1年2个月 , 挑战全新剧集制作模式 。



《废柴男又怎样》(以下简称《废柴男》)制作人兼导演太田勇在东京电视台工作20年 , 曾制作《日本我来了》等综艺节目 。 他接受本刊视讯专访表示:“相较综艺企划都得从零发想 , 连续剧反而常被要求翻拍人气漫画 , 我觉得不太有趣 。 但原创剧的提案不容易通过 , 我想若能自行开发原创漫画 , 再改编为连续剧 , 或许是不错的方式 。 ”



太田勇大胆决定把筹备过程拍成纪录片 , 在连续剧推出前播放 。
太田同时大胆决定把筹备过程拍成纪录片 , 在连续剧推出前播放 。 “现在粉丝应援文化发达 , 大家都会利用社群对自己喜欢的作品或艺人表达支持 。 我想利用这种特性 , 透过纪录片公开有趣的幕后花絮 , 让连续剧开播前就能累积铁粉 。 ”



太田将这想法与漫画平台Mecha Comic分享 , 顺利取得合作 。 “对电视台来说 , 最大的问题是预算 , 所以我和Mecha Comic谈合资 , 协议漫画上架后的部分收入归我们 , 企划才获台内通过 。 ”
2020年10月企划案正式通过 , 主角人选是下个难关 。 虽不少经纪公司肯定企划的创意 , 但由于进行时间长 , 艺人行程配合有难度 , 还得考量形象、开会时的妆发、评选的责任归属等问题 。



期间太田考虑过曾跨行执导的演员斋藤工、小田切让等人 , “我想对幕后制作有兴趣的演员 , 或许机会较高 。 ”不过他因看了日剧《中学圣日记》 , 对主角町田启太印象深刻 , “我完全不认识他 , 但有预感他会诚挚地参与这个企划 。 ”



太田向町田所属经纪公司LDH提出邀约后 , 立刻收到正面回复 。 “我相信他们非常信任町田 , 认为他在观众面前秀出私下的面貌也不是问题 。 ”町田加入企划后 , 不仅出席所有漫画评选过程 , 也积极参与后半段连续剧编剧等筹备工作 , 亲自替纪录片旁白配音 , 配合度超出预期 。



“把以我为主角的漫画拍成日剧!!”去年2月开跑 , 吸引近80组漫画家报名 , 最后有6组进入决赛 , 其中包含台湾团队YANAGIHAYANE的《来自小翼的礼物》 。 评选前后花费半年 , 最终由家庭主妇漫画家大盛希美的《废柴男又怎样》脱颖而出 。



针对评选标准 , 太田说:“我和町田讨论后 , 他提出以‘希望’为主题 , 看似抽象 , 但很好理解且有正面意义 , 所以就以故事是否能带来‘希望’为评选依据 。 ”
获选的《废柴男》描绘求职失败的大学生田町权太 , 靠着虚假的人设意外成为网红 , 某天阿嬷加津代从老家群马到东京探望乖孙 , 发现他生活糜烂 , 狠赏巴掌后 , 两人灵魂意外互换 。



【日剧|《废柴男又怎样》突破改编框架量身打造漫画开创日剧型态】作者大盛希美向本刊透露 , 过去她多以实际经历为题材作画 , 未尝试虚构的原创作品 , 《废柴男》对她来说是一大挑战 。 不同于以往 , 由于优胜作品将拍成连续剧 , 她创作时也会考量现实面的问题 , “例如:场景可能不能花太多预算、拍摄是否太耗时等等 。 ”