网上冲浪卖萌必备!日本颜文字那些事儿~

2020年最流行的颜文字是什么你们造吗~日本输入法软件simeji(しめじ)发布的2020颜文字大赏最终获奖的颜文字是( ??????????? ),读作ぴえん。
网上冲浪卖萌必备!日本颜文字那些事儿~
文章插图
实际上这个词在日本已经火了两年多了,它原本是形容婴儿小声哭泣时的拟声词「ぴえーん」的缩写,后来被年轻人拿来在社交网络上卖萌,对应中文的话可以理解成「嘤嘤嘤」或者「55555」。
Emoji加入新表情后,樱花妹们发现两者配套使用效果更佳,于是在网上掀起了新的潮流~
网上冲浪卖萌必备!日本颜文字那些事儿~
文章插图
网上冲浪卖萌必备!日本颜文字那些事儿~
文章插图
今天我们就来聊一聊日本的顔文字(かおもじ)~ヾ(*′?`*)?
谁发明了颜文字?(?3?) アルェー
在被表情包支配之前,相信很多小伙伴都使用过颜文字。
在大多数人的印象里,颜文字可能是从日本发源的,但实际上,颜文字是美国人发明的哟~最早的颜文字来源于ASCII码(American Standard Code for Information Interchange,美国标准信息交换码)。
1982年9月19日,卡耐基梅隆大学的计算机教授Scott E.Fahlman首次在留言板中创造并使用了:-)来代表微笑,他说“我不知道好坏与否,但这是我送给世界的小礼物”。
网上冲浪卖萌必备!日本颜文字那些事儿~
文章插图
这种横向的颜文字被叫做emoticon或smiley,需要歪着脑袋才能看明白~
网上冲浪卖萌必备!日本颜文字那些事儿~
文章插图
后来,在名为ASCII NET(アスキーネット)的电脑通信局中为残障人士设置的电子公告栏上,担任管理人的若林泰志第一次使用(^_^)的颜文字发贴,时间为1986年6月20日0点28分,这也可以称之为日式颜文字诞生的瞬间。
经过日式改造,颜文字终于能平视了,颈椎表示松了一口气。(゜▽゜)
被发扬光大的颜文字(ノ?Д?) よし!
日文复杂的假名和汉字,给颜文字的发展创造了得天独厚的条件,脑洞大开的日本人由此发明了各种各样的颜文字。
网上冲浪卖萌必备!日本颜文字那些事儿~
文章插图
近年来,颜文字也在不断变化,更多外文字符的加入使得颜文字更加生动形象。
例如加入了老挝文和藏文的颜文字,感觉泪水已经溢出了屏幕?゜?(ノД`)?゜?
网上冲浪卖萌必备!日本颜文字那些事儿~
文章插图
还有以下这些颜文字你知道包含了哪些国家的文字吗?
网上冲浪卖萌必备!日本颜文字那些事儿~
文章插图
颜文字进化~(??ο?)? ?????-~emoji
现任niconico代表的栗田穣崇在1999 年为NTT DoCoMo创造出了第一批只有12x12像素的绘文字,作为表达情感的载体,应用于寻呼机(也就是传说中的 BP 机)。
网上冲浪卖萌必备!日本颜文字那些事儿~
文章插图
现在,以栗田的绘文字为原型的「Emoji」已经广为流传,成了各种操作系统都有的标配。
日本人为何偏爱颜文字?|д?)
颜文字的使用非常方便,回复时往往只需打简单的几个字,然后配以一组颜文字即可表达自己完整的意思,省却了打字的麻烦。
网上冲浪卖萌必备!日本颜文字那些事儿~
文章插图
网上冲浪卖萌必备!日本颜文字那些事儿~
文章插图
同时颜文字十分适合日本人,尤其是日本女生含蓄、委婉的表达方式。光用文字传达信息,难免直白和干瘪,有了颜文字的加入,在表达清楚意思的基础上,会给对方更多的遐想的空间。
网上冲浪卖萌必备!日本颜文字那些事儿~】最最最最最最最重要的一点,颜文字是真的很可爱鸭!(?)`ω′(ヾ)
那日本人为啥不用表情包呢?其实日本也有类似表情包的スタンプ,但跟中国的完全不是一个路子,还是以可爱为主。
网上冲浪卖萌必备!日本颜文字那些事儿~
文章插图
颜文字和表情包作为辅助性交流工具,补充了情绪等文字无法表达的内容,使虚拟世界的交流变得更加精彩有趣,也在很大程度上提高了交流的效率。
试想,两个使用不同语言的人,却可以使用这些来表达感受,是否也是回到了人类发明文字的初衷呢~~
你喜欢用颜文字还是表情包呢?
部分图片来源网络,侵权请联系删除