国产剧这次翻拍，至少得删一半！快来|领取|陀螺|麦咭|霸王龙

上周，网上爆出了日本漫画《NANA》

文章插图
鱼叔看了，又这已经不是第一次国产剧尝试改编日本漫画了。之前就爆出过，国内拿下了日本热门动漫《棋魂》消息一出，人们就不大看好。

文章插图
去年，改编《网球王子》同样引发了大量争议，毁誉参半。

文章插图
最让人难以接受的，当属改编同名漫画的《深夜食堂》无论是剧版还是电影版，评价都极其的糟糕。

文章插图

文章插图
如今，又轮到《NANA》。不免让人忧心忡忡。鱼叔只想说——求别毁！

文章插图
《NANA》是一部非常经典的超人气漫画。由漫画家矢泽爱故事讲述两个性格截然不同、名字都念做「NANA」奈奈娜娜她们因为偶然地相遇，逐渐发展成命运相连的好友。

文章插图
有些没看过原著的人，可能不知道这部漫画的地位。或许还抱着「只不过是部少女漫」的想法。鱼叔告诉你，这部漫画可谓是21世纪以来第一部「打破神话的神话」此话怎讲？2000年以来，漫画界的神话，当之无愧是《海贼王》，在1999~2018这20年来，常年称霸单行本发行冠军。请看「日本历年单行本发行冠军列表」

文章插图
唯独只有一年，它落了下风。将其拉下宝座的，并非曾经最激烈的对手《火影忍者》《死神》。却是这部让许多人小觑的少女漫画《NANA》。

文章插图
那一年，是2005年。正好是这部漫画首次被真人化，搬上大银幕。真人电影《NANA》由宫崎葵和中岛美嘉分别饰演奈奈和娜娜。

文章插图
这是一部少见的，比原著漫画还要热门的真人版电影当年一经上映便引发了观影热潮，也促使了许多观众再回过头去购买原著漫画。这部真人化改编，做得最成功的地方，无疑是在「选角」宫崎葵正是靠这部影片的成功，她人气一路飙升，被视为未来的日本影视界女王接班人。

文章插图

文章插图
宫崎葵凭借自身的气质和自然的演技，将奈奈身上那种「天真烂漫」这不是一件容易的事。这种傻白甜的角色稍不注意，就容易让人觉得「作」，让观众反感。但宫崎葵散发出的那种天真傻劲，给人的感觉是那么自然可爱，治愈感极强！第二部换角之后，片子的评价就一落千丈。这与缺少了宫崎葵有很大的关系。另一个角色娜娜，也令人惊喜。许多原著粉丝，曾经以为漫画中如此硬核的朋克少女，是无法在现实中还原的。但中岛美嘉

文章插图

文章插图
她高度还原了娜娜的形象，既有朋克女王的一面，也有呆萌闺蜜的一面。而且，作为歌手出身的她，演唱和台风也丝毫没有问题。

文章插图
不过，也有不少人吐槽「莲」莲作为漫画中最具魅力的男配角，又与娜娜之间有着宿命般的爱情故事，的确遭到了粉丝的苛刻要求。其实选的演员也不差，那可是当时日本备受瞩目的新人：松田龙平

文章插图
他演技精湛，并且有着独属于自己的迷人气质。当时可能一下子难以代入漫画角色；虽然样貌上没法完全还原漫画中的角色，但表现依旧可圈可点。

文章插图
对于这种人物分量吃重的剧，非常讲求演员与角色的贴合度。如果国产版真人剧，也能够在选角上让人眼前一亮，那么至少成功了一半。特别是两大主角的演员选择，一定得慎重再慎重。