露易丝·格丽克|一文读懂新科诺贝尔文学奖得主：有两本半中译本的美国女诗人诺贝尔文学奖|上海人民出版社

本文图片
2020年诺贝尔文学奖出炉，结果在意料之外，情理之中。意料之外，是指获奖者露易丝·格丽克此前在各大媒体预测，博彩公司赔率榜上不见踪影；情理之中，是她确实比较符合今年的大趋势。在诺贝尔物理学奖、化学奖嘉奖女性之后，文学奖也再度将目光投在了女性作家身上。
一、露易丝·格丽克：中国读者不熟悉，至今只有两本半中文译本
想找到这位新科诺奖得主的作品，很容易，因为她一共只有三本中文出版物，其中两本是上海人民出版社在2016年出版的诗集——《月光的合金》、《直到世界反映了灵魂最深层的需要》，还有一本是宜昌新诗学会在2015年印制的《露易丝格丽克诗选》。后边这本属于民间诗社自己印刷的出版物，没有大规模流通，市面罕见。因此普通读者可以买到的书，应该只有上海人民出版社出版的那两本诗集。

本文图片

本文图片

本文图片
即使上海人民出版社慧眼识珠，认识到了她作品的价值，出于市场考虑，也不敢作为主推作品，而是归入了该社的“沉默的经典”丛书，顾名思义，这个丛书里边的作品，都是相对沉默，乏人阅读的。不过相信今天之后，这两本书会成为一段时间内的畅销书。
二、出身：匈牙利裔犹太人，最高文凭大学肄业
露易丝·格丽克1943年生于一个匈牙利裔犹太人家庭，离开高中后曾进入莎拉劳伦斯学院、哥伦比亚大学，但均未毕业。从学历上讲，她最高文凭是大学肄业。
虽然在血缘上属于犹太民族，但格丽克认为自己的诗和语言之根是英语及其文化传统，她在文学评论界也被视为典型的英语诗人。所以此次评奖，应该视作对美国传统诗人的一次褒奖。
三、美国国内诗歌大满贯：曾获桂冠诗人、普利策奖、国家图书奖、全国书评界奖、波林根奖等
格丽克虽然在中国并不出名，但在美国国内却堪称大满贯得主。美国几乎所有知名文学奖项，她全拿过，曾获奖项有桂冠诗人、普利策奖、国家图书奖、全国书评界奖、波林根奖等。
其中，桂冠诗人（Poet Laureate）是经由政府官方任命的诗人及其称号，每年只有一个。最初源于欧洲， 1985年开始，、美国国会图书馆自开始设立美国桂冠诗人这一项荣誉头衔，每届任期一年，也可连任。格丽克是2003-2004年的桂冠诗人头衔享有者，史上第12位美国桂冠诗人。 1987年诺贝尔文学奖获得者布罗茨基也曾获得过美国桂冠诗人的荣誉。