外媒中国|外媒：美对华政策“一刀切”是情绪化反应军事|中美关系

美国《国家利益》双月刊网站10月6日发表题为《为什么我们必须从中国的边缘后退》的文章，作者为美国“国防优先”组织研究员丹尼尔·德佩特里。全文摘编如下：
不可否认，国会山内部存在分裂。但是，如果说有一个话题能把所有人都聚集到一个阵营里，那就是中国。
如今特朗普总统已经被确诊感染了他口口声声所说的所谓“中国病毒” ，那么这一趋势很可能加速。但是，新冠病毒不是有可能把中美关系推下悬崖的唯一危机。不论对华盛顿还是对北京来说，拯救世界上最重要的双边关系之一对双方都有好处。
华盛顿和北京之间紧张关系的升级，促使一些受人尊敬的中国问题学者劝告下一任美国总统不要重置双边关系。其他一些人，其中包括特朗普，则变本加厉，建议与北京完全脱钩——此举对美国经济的伤害不亚于对中国的伤害。
不过，美国无需与中国重启关系以防止两国关系脱轨。它所需要做的只是对中国的挑战采取更谨慎的看法。
虽然人们可以理解为什么美国外交政策界如此关注中国在全世界的活动，但所有这些活动都不会让研究历史的学者感到震惊。中国正在做的是自古以来新兴大国都做过的事情——利用一段经济高速增长期实现军队现代化，在崛起时积极寻找新机会，并增强相对于邻国和竞争对手的整体实力。中国的战略与其说是军事征服和全球霸权，不如说是塑造自己作为世界强国的角色。
中美在不久的将来恢复友好关系的可能性是不存在的。但在具体问题上出现小幅缓和还是很有可能的。正如美国在与苏联长达40年的战略对抗中所认识到的，在某些问题上存在的严重分歧使双方在其他所有问题上的合作均陷于停顿的情况下，对抗不一定会自动转变为毫不保留的激战。良好的治国之道意味着能够认识到何时利益与可能的合作汇集在一点上。
华盛顿和北京可以合作解决的问题并不少。新冠疫情让全世界都知道了如果世界大国任其蔓延，一场公共卫生危机会造成多么严重的后果。恐怖主义是另一个对美国和中国利益都造成影响的跨国问题。确保全球市场稳定和双边贸易关系继续平稳运行也符合这两个大国的利益。
【外媒中国|外媒：美对华政策“一刀切”是情绪化反应】最重要的是，美国和中国都对避免发生军事上的意外遭遇最为关心，因为在一时冲动之下，军事上的意外遭遇可能会演变为直接冲突。毋庸多言，这两个世界上最大的防务开支国和经济强国之间的冲突——以及这样一场冲突将造成的所有人员、经济和物质损失——是这两个大国都应该竭尽全力避免发生的可怕局面。这需要双方保持头脑冷静。
眼下，对中国强硬成了华盛顿的时尚。但是把美国对华政策变成“一刀切”模式是一种情绪化的反应——这种反应可能会在未来几十年里对中美关系产生负面的影响。
微信编辑 | 许海婷
微信审核 | 姜涛

【外媒中国|外媒：美对华政策“一刀切”是情绪化反应】