京炸木炸在国内火成这样都攻不破北美市场,哪吒为什么就能行?

“哪吒”还能为中国电影创造下一个破圈奇迹吗?
京炸木炸在国内火成这样都攻不破北美市场,哪吒为什么就能行?
文章图片
截至8月30日18时 , 国内观影人次破亿、票房达到46.2亿的《哪吒》 , 距离冲破内地电影票房影史第二的《流浪地球》的46.55亿仅剩一步之遥 。
京炸木炸在国内火成这样都攻不破北美市场,哪吒为什么就能行?
文章图片
继在澳大利亚上映首日创下近10年华语电影的最高票房纪录之后 , 该片海外口碑也正式解禁 , 目前影片IMDB7.8分 , 烂番茄新鲜度80% , MTC还没有亮分 , 但已经收录了3个媒体评分 , 《奥斯汀纪事报》67分 , 《洛杉矶时报》60分 , 《纽约时报》40分 。 整体口碑不俗 , 但稍逊影片的国内口碑 。
京炸木炸在国内火成这样都攻不破北美市场,哪吒为什么就能行?
文章图片
但下一个问题是 , “小爷”能凭借尚算不俗的海外口碑实现国产动画的海外票房突破吗?
至少过去国产动画几乎从未赢得海外票房大捷 。 根据BoxOfficeMojo的统计 , 《大圣归来》的海外票房只有24万美元 , 而且没有美国票房的统计 。 《大鱼海棠》的海外票房只有53.4万 , 也没有美国票房的统计 。
这意味着《哪吒》夺下国产动画十年海外票房第一已经毫无压力 , 该片在澳上映6天、海外上映首周票房成绩为43.8万美元 。 而且还于8月29日登陆新西兰 , 8月30日登陆英国、爱尔兰 。
当然许多网民最关注的还是北美票房 。
自2016年《美人鱼》在北美拿到323万美元的票房后 , 一度没有一部国产电影的北美票房成绩突破200万美元 , 直到今年春节档的大赢家《流浪地球》,在北美上映后拿到了587万美元的票房 , 这也是近十年来华语片在北美拿到的最佳票房了 。
京炸木炸在国内火成这样都攻不破北美市场,哪吒为什么就能行?
文章图片
对于中国内地电影票房排行榜前三名《战狼2》、《流浪地球》和《哪吒之魔童降世》 , 有网友说“陈塘关三兄弟”胜利会师 。
《战狼2》在美国票房有272万美元 , 那么国内票房很可能即将被哪吒超越的《流浪地球》就成为一个最直接的参照值——2019年第二部在全美上映的国产爆款电影 , 也是近几十年在北美上映的第一部国产动画电影《哪吒》 , 能超越《流浪地球》海外票房吗?
进一步而言 , “我命由我不由天”的哪吒 , 能为国产电影冲破北美甚至海外票房吗?
海外口碑不太行?不存在的!
值得一提的是 , 影片虽然已经在北美上映 , 但目前仅是在北美部分3D影院上映 , 9月6日起才将在北美大范围上映 。 换句话说 , 影片能否北美破圈 , 还要继续等待 。
据官方公告 , IMAX版在北美上映6天 , 只在北美主要城市的部分影院举行 , 大部分城市都只有一间影院上映 , 只有纽约、洛杉矶、多伦多这样的大城市会有多间影院上映 。
发行公司WellGo此举可能是想沿袭《卧虎藏龙》的上映策略 。 索尼经典在发行《卧虎藏龙》时 , 先选择在洛杉矶、纽约等大城市的影院上映 , 因为这些城市有华人聚居区 , 也是影迷较多的城市 , 还有《纽约时报》、《时代》周刊等很多有全国性影响力的刊物 , 有助于培养影片的口碑 。 后来影片在各大颁奖礼上有所斩获之后 , 再逐步扩大放映馆数 , 票房一路走高 。
京炸木炸在国内火成这样都攻不破北美市场,哪吒为什么就能行?
文章图片
当然除了华人圈给力 , 令《卧虎藏龙》票房崛起的关键 , 依然是口碑 。
《哪吒》的口碑如何?
目前在IMDB上 , 有776位观众给《哪吒》打出了7.8的平均分 。 高于《大圣归来》的6.9分、《大鱼海棠》的7.1分和《白蛇缘起》的7.3分 。
京炸木炸在国内火成这样都攻不破北美市场,哪吒为什么就能行?
文章图片
这是十年来国产动画在IMDB上获得的最高得分了 。
IMDB上被认为“最有帮助”的一条评价给了《哪吒》10分 , 这条评价说:“这是一部宏大的电影 , 在电影院观看时给我留下了深刻印象 。 ” 。
事实上 , 自7月13日超前点映以来 , 全球动画行业权威媒体《AnimationMagazine》 , 美国一线影视媒体《Variety》、《好莱坞报道》 , 新加坡媒体《AsiaOne》 , 俄罗斯卫星通讯社等都相继对电影进行报道 。 不少外媒实力点赞 , 尤其是片中哪吒、敖丙等人物的设定受到了一致好评 。
京炸木炸在国内火成这样都攻不破北美市场,哪吒为什么就能行?
文章图片
当然也有质疑 , 例如《好莱坞报道》在报道中写道 , 影片里中国神话的背景对西方观众而言还是有不小的文化隔阂 。 对于美国大众来说 , 并不会像中国人一样熟知“哪吒闹海”“抽龙筋”“龙王水淹陈塘关” 。