戈鲲化晚清秀才,第一个执教哈佛的中国人,美国开出的工资是多少( 二 )


戈鲲化晚清秀才,第一个执教哈佛的中国人,美国开出的工资是多少
文章插图
作为最早踏上美洲大陆任教的中国学者,戈鲲化知道无论自己走到哪里,他的身后所代表的是来自于这个有着千年传承的文明古国。所以在美国,无论到什么地方,或是在教室内上课、或是与西方学者交流,又或是在出席各种演讲、酒会,戈鲲化都会一丝不苟的身着朝服、头戴花翎、足蹬皂靴并保持中国文人的温文尔雅与严谨。与人交谈的时候戈鲲化都会从容的向别人介绍自己是来自于中国,向别人展示中国的文化魅力。为了能够更好地向西方人介绍中华文化,戈鲲化还专门为美国人编撰了一部中文诗词教材,名为《华质英文》。在这部教材中收录了戈鲲化所作的15首律诗,并详细地介绍了中国律诗的特色以及汉语的平仄规律。《华质英文》不单是世界上第一部介绍中国诗歌的外文教材,同时时至今日依旧是西方学者研究中国诗歌的重要文献。
戈鲲化晚清秀才,第一个执教哈佛的中国人,美国开出的工资是多少
文章插图
由于戈鲲化在传播中国文化上的积极贡献,以及在美国任教期间表现出来的东方学者的独特魅力。在1879年9月25日哈佛校报上刊载的《采访中文教授》一文中得到了很高的评价。但遗憾的是,这位最早前往美国传播中国文化的学者后来却因为肺炎客死他乡。1882年2月14日,戈鲲化肺炎在美国不治身亡,享年48岁。戈鲲化逝世之后美国的各界友人都表示了深深的遗憾与哀悼。《波士顿周日晨报》、《每日图画报》等媒体连续刊发了戈鲲化教授逝世的消息及纪念文章。2月17日,哈佛校报上发表了《戈鲲化教授的葬礼》一文,并在哈佛大学燕京图书馆内挂出戈鲲化的照片以作纪念。作为最早向西方传播中华文化的学者,戈鲲化的身上有着许多今天前往海外深造的学者没有的优点。对于民族文化的自信让其在美国教学的时间里面成为了中华文化给予西方世界的一张最好的名片,为中华文化在西方的传播做出了影响深远的贡献。文/文史旺旺