“暮光之城”新书《午夜阳光》火爆上市，简体中文版版权花落接力社中一|中国文化|秦始皇|基因

美国时间2020年8月4日，“暮光之城”系列新书《午夜阳光》在美国、英国、法国、德国、荷兰、丹麦、巴西正式上市，《午夜阳光》在开售一周内，蹿升至全球图书销售排行榜前列，并夺得美国、英国、巴西等地亚马逊榜单第一名。在美国，阿歇特图书出版集团为满足市场需求，印制了100万册精装版《午夜阳光》。据《出版人周刊》报道，该集团首席执行官迈克尔皮奇在谈到公司2020年上半年业绩时透露，《午夜阳光》的预订量达到了该集团历史上的最高水平。在英国，《午夜阳光》的首印数达到30万册；在德国，首印量在短时间内即告罄，卡尔森图书出版集团已开始加印，使得《午夜阳光》在德国的总印数超过了14万册。

文章插图
“暮光之城”系列小说的销售奇迹由来已久，2005年该系列第一部《暮色》出版后一炮而红，之后3年陆续出版的《新月》《月食》《破晓》再接再厉，甚至将J.K.罗琳所著《哈利波特7》拉下畅销书冠军宝座。目前，“暮光之城”四部曲的全球总销量已达到1.6亿册。事情的转机来自梅尔的母亲。由于母亲一再劝说，甚至不惜以母亲的身份开出条件，梅尔终于在时隔12年后重新提笔。“她告诉我，如果我能在这部书里还原《暮色》中的著名草地场景，她就别无所求，再也不来‘烦'我，我可以想怎样就怎样。”梅尔说：“作为母亲节的礼物，我是为了我的母亲重新提笔完成这部作品。”

文章插图
重述吸血鬼与人类少女的爱情故事《午夜阳光》是从男主角爱德华的角度出发，重述畅销小说“暮光之城”第一部《暮色》的故事——吸血鬼爱德华卡伦与人类少女贝拉斯旺之间浪漫又危险的爱情故事。在谈到《午夜阳光》与《暮色》有什么不同时，梅尔表示：《午夜阳光》的色调更暗，因为整个故事的叙事者是一个早就预料这终将是一场爱情悲剧的人。贝拉的心里充满了希望，这是她第一次恋爱，她从不承认存在任何真实的障碍。爱德华也是第一次恋爱，但他百分之百认为这个爱情故事最终只能以悲剧收场。“所以，整个故事只有10%的快乐，而其余90%则是忧虑。”谈到此次创作经历，梅尔将其形容为一场“把自己变得焦虑”的内心旅程。梅尔的焦虑来自于走进爱德华内心后，对他产生的共情效应。“他是一个极度焦虑的人，在他那温文尔雅的外表下面你看不到他的焦虑，但当你真正走进他的心灵时，那将是一种完全不同的感受。”梅尔特别强调了爱德华令人难以置信的负罪感，“他觉得自己轻轻一吹就能将她毁灭，我不知道是否有人意识到他的这些感受。”把男主角爱德华的心“剖开”给读者看的同时，梅尔也变得更加焦虑。“这也是我很难让自己融入故事情节的原因之一。”梅尔说，“他的焦虑和我的焦虑交织起来，结果产生了巨大影响。他最初还显得相当自信，但到了最后还是败下阵来，贝拉真的把他的表象撕得粉碎。他在《暮色》中表现得非常坚强，而且超级自信，但事实并非如此。”面对男主角真实想法可能跌破读者眼镜这件事，梅尔似乎早已做好了心理建设。“这让人既兴奋，又紧张。”梅尔在接受《纽约时报》采访时表示：“我很确定，大家拿到书后，会发现故事和自己想的不太一样。毕竟这么多年过去了，读者们早已在脑海中构建出他们理想的故事情节，所以没有人能完全符合他们的预期。”

文章插图
希望读者能短暂地生活在一个幻想的世界里这部让梅尔写得心力交瘁的作品，还曾被她怀疑是否能像“暮光之城”系列前几部作品那样拥有强大的市场号召力。梅尔在接受多家媒体采访时都表示：“我不会再以爱德华的角度讲述其他的故事，因为这本书的创作经历对我来说是遍尝焦虑的过程。这本书是献给爱德华的。”“绝版”爱德华视角的设定，可能会让“暮光粉”们变得更加珍视《午夜阳光》。对于在疫情期间发布新书，梅尔在接受《出版人周刊》采访时表示：“现在需要消遣，需要有所期待，需要读更多的书。我希望这本书能给我的读者带来一点值得期待的快乐。当这本书送到读者的手中之后，使读者能有机会短暂地生活在一个幻想的世界里。”（燕都融媒体采访人员宋燕）