尽道清歌传皓齿。风起。雪飞炎海变清凉。这一组，单说柔奴：都说她歌声轻妙，笑容柔美，清亮悦耳的歌声从她芳洁的口中传出，就如雪片飞过炎热的夏日使世界变得清凉。当然，这里有隐喻，也指她的歌声能够让政治上失意的主人从苦闷、忧郁走向恬静、安然。

文章插图
（笑时犹带岭梅香）
万里归来颜愈少。微笑。笑时犹带岭梅香。下面基本上写柔奴的北归，写词人跟他的交流。万里归来，岭南的艰苦该让她容颜憔悴，但正是因为柔奴的个性，让她对清苦生活甘之若饴，因此，归来时，她反倒容光焕发，似乎更显年轻。
这就像熟悉的人好久不见之后的调侃：你看上去更年轻了。当然不是更年轻了，年轻的是心态，于是她笑，笑颜里好像还带着岭南梅花的清香。

文章插图
（岭南梅花）
试问岭南应不好？却道：此心安处是吾乡。于是，他试着问柔奴：岭南的生活很苦吧？柔奴的回答让词人感叹：“心安定的地方，便是我的故乡！”何其坦然。
“此心安处是吾乡”虽然借柔奴之口说出，但这一句实际上是整首词的核心。它也有典故，来自白居易，他在《初出城留别》一诗中有“我生本无乡，心安是归处”的句子，《种桃杏》里又有“无论海角与天涯，大抵心安即是家”一句。苏东坡化用两诗，合成更为铿锵有力的一句“此心安处是吾乡”。这既是向老白致敬，也是感叹王巩和柔奴的遭遇，同时更表达了苏东坡自己的安适心境。

文章插图
（东坡煮茶图）
柔奴在穷境之下安然若素自然固然可贵，与主人患难相守亦值得歌颂，但重要的是这种状态恰恰贴合了词人自己旷达、自适，随遇而安、无往不乐的豁达与豪迈。此时的苏东坡来黄州已有三年，他已经完成了心态上的转变，“此心安处是吾乡”，是他自我转变后的精神宣言。
因此，一首记事词里的一句歌女赠词成为经典的东坡式警句，它被“符号化”了，看到这句话，我们脑海里就会想到苏东坡这个人，想到他永远回不去的故乡，想到用苏东坡的精神安抚我们无法安定的心。
【“此心安处是吾乡”，从歌女的赠言到苏东坡式的警语】（【爱唐宋词】之45，部分图片源自网络，版权归原作者所有）

• 俄罗斯美女的书法作品，自叹不如
• 在杨过和小龙女的爱情之间，到底有着多少道坎？共七道
• 史上唯一不重男轻女的朝代，女人可以离婚改嫁，连皇帝都支持女权
• 民国四大美女的最后结局：林徽因一生受尽宠爱，最美的她却凄苦一生
• 二郎玉皇大帝约会“美丽女护士”，美女的“宠爱”总是过于沉重！
• 休夫古甜文：他是腹黑高冷侯爷，不近女色，却落入相府嫡女的掌中
• 小龙女的双剑合璧，碰到令狐冲的独孤九剑，结果会怎样？
• 才女的传奇一生，金岳霖为她终身未娶，她死后梁思成七年走出阴霾
• 滨州市抗疫题材吕剧戏歌《此心安处》获国家级奖项
• 你知道小龙女的本名么俗到烂大街，被金庸去掉