文章图片
文章图片
当古典诗词与现代影视剧相结合以后 , 会碰撞出什么样的火花?对于这个问题 , 很多人都会立刻联想到上世纪八九十年代 , 风行大江南北的香港TVB的武侠剧 。在这些武侠剧中 , 很多古典诗词被编者进行改动以后 , 产生了十分奇妙的魅力 。
而且 , 很多内地观众在看完这些影视剧以后 , 也深深地为传统文化的魅力折服了 。事实上 , 正是因为影视剧的完美化用 , 很多原本在历史上很冷门的诗词一下子火遍大江南北 , 成为了热门诗词 。对于这些诗词的原创作者来说 , 这真是一件千古幸事 。
文章图片
文章图片
这样的千古幸事 , 不仅发生在那些原本就很冷门的诗人身上 , 连那些在历史上一向比较热门的诗人 , 他们的一些冷门诗作也会因为现代影视剧的化用而变得大火 。例如宋代大词人苏轼的一首《南乡子·和杨元素时移守密州》原本很冷门 , 却因一部影视剧而名气大增 , 词中3句令人称快 。全词如下:
南乡子·和杨元素时移守密州
东武望余杭 , 云海天涯两渺茫 。何日功成名遂了 , 还乡 , 醉笑陪公三万场 。
不用诉离殇 , 痛饮从来别有肠 。今夜送归灯火冷 , 河塘 , 堕泪羊公却姓杨 。
文章图片
文章图片
作为永远的男神 , 苏轼的很多诗词几乎没有什么冷门与热门之说 。但在辛夷坞的长篇都市言情小说《致我们终将逝去的青春》被搬上屏幕之前 , 知道此词的人并不多 。在小说中 , 人物张开在毕业聚会上对大家说的一番话就是词中一句 , “何日功成名就了 , 还乡 , 醉笑陪公三万场;不用诉离殇 , 痛饮 , 从来别有肠 。”
虽然辛夷坞在引用这首词的时候 , 对词句进行了稍许改动 , 但是当小说被改编为电影搬上银幕以后 , 这首词的名气大增 , 一下子火遍大江南北 。据载 , 此词当作于公元1074年的9月 。当时 , 苏轼在新党的攻击下 , 只能自请外放 。他先是在杭州做了三年通判 。不久 , 又从杭州调到了山东密州 。
文章图片
文章图片
而接替当时杭州知州陈襄的 , 就是苏轼的一位朋友 , 叫杨桧 , 字元素 。此词就是杨桧送别苏轼时 , 苏轼写下的一首应酬之作 。从词中可以看出 , 苏轼对杭州是非常依依不舍的 。因为在苏轼眼中 , 杭州就是他的第二个故乡 。令人庆幸的是 , 接任者杨桧人品贵重 , 会是个不错的父母官 。
所以 , 词人也对杨桧的人品进行了大力的赞美 。同时 , 也继续展现了其豁达洒脱的性情 。词作上片诉离情 。首句“东武望余杭 , 云海天涯两渺茫” , 直抒胸臆 , 表达了他与朋友分别后内心的深深思念之情 。密州与杭州相隔天涯 , 他与朋友也相望渺茫 , 这种黯然离别之情一开始就将读者带入了一种忧愁的情绪之中 。
文章图片
文章图片
可是 , 一转眼 , 苏轼豁达豪放的本性就显露了出来 。“何日功成名遂了 , 还乡 , 醉笑陪公三万场” , 在后人眼中 , 苏轼是一个不慕功名的人 。然而当时的词人才30出头 , 正是年轻有为希望为国出力之时 , 这种对功名的渴望自然无可厚非 。但不同于一般人的是 , 他在乎的不是功名利禄 , 而是功成名就后的那种坦荡与舒畅 。
- 朋友犯了错误,苏轼便作词调侃,对方不生气,倒还成了一段佳话!
- 这首苏轼的诗全文很少人知道, 第一句却是千古名句, 红遍大江南北!
- 苏轼和司马光基于自己的政治理念而反对王安石变法
- 苏轼有多惨?哲宗亲政后被贬惠州,只因写下一首诗再贬海南
- 苏轼:读过的书,走过的路,遇见的人,就是你的人生格局!
- 网红名句:愿你出走半生,归来仍是少年?苏轼:我的原句比这句好
- 南唐后主李煜在位期间,除了诗词歌赋就没有别的作为了吗?
- 苏轼谪居黄州,写下一首《卜算子》,自誉为凤凰,末句意境高远
- 苏轼落魄时有一歌女仍肯善待他,他一连写两首词送她,都流传至今
- 杜甫一千古名句,苏轼黄庭坚自叹不如,李煜拿来随手改出更高境界