文言文|古人交流是否用文言文?汉朝人说汉语吗,“雅言”是普通话吗?

现实生活中,能说会道的人特别多,有很多诞生于古代的俗语,也证实了这一点。“埋头苦干不如巧舌如簧”,能说会道的要比踏实肯干更受欢迎,虽然这种价值观有一点偏差,但是却道出了语言,在生活中的重要性。
《增广贤文》中有云:“良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒”,很多时候,一句充满善意和鼓励的话语,就算处于冬季也会让人特别温暖;而而出口伤人或不合时宜的话,就像一把利剑一样刺伤脆弱的心灵,即使是在炎热的夏季,也会让人不寒而栗。
 文言文|古人交流是否用文言文?汉朝人说汉语吗,“雅言”是普通话吗?
文章插图
笔者认为,这些关于语言的艺术,其实都在向人们展示一件事情,那就是可以用来与人交流的语言,既可以让人感受到如沐春风,也能给人一种严冬酷寒的感觉。
事实上早在原始社会时期,人们为了便于交流就已经发明了语言,随着时代变迁语言也正在发生变化。
大家在看一些历史典籍或文献时,都会发现一个非常明显的现象,那就是这些书籍中的语言,全都是以文言文的形式体现出来的。
这就会让很多人产生一个疑问,难道古代人平时说话也知乎者也吗?他们平时交流的时候也说文言文吗?
 文言文|古人交流是否用文言文?汉朝人说汉语吗,“雅言”是普通话吗?
文章插图
虽然没有人听过古代人讲话,也不知道他们讲话时的语音和语调。但在一些现代人拍摄的古装剧中,台词都是大家可以听懂的普通话。所以要想了解古人说话时,到底是类似于现代的方言、普通话,还是晦涩难懂的文言文,就要多阅览一些古代典籍。
实际上,距离现在社会最近的清朝人,他们在说话或演讲的时候,与现代人的差距并不是很大。笔者认为如果从这一点进行推测,可以得知生活在几千年前的古人,他们在讲话的时候,也不可能说文言文。而且文言文只是一种文体,并不是适合日常沟通或交流。
 文言文|古人交流是否用文言文?汉朝人说汉语吗,“雅言”是普通话吗?
文章插图
汉朝人日常交流中说汉语,语音语调类似“普通话”凡是对古代社会有一点了解的人,相信就一定会知道在古代历史中,汉朝曾是一个创造了汉族、汉语、汉字的朝代。
虽然汉语的形成,与汉朝有非常大的关系,但事实上早在4000多年以前,其实汉语就在不断形成并完善。
笔者认为如果从这个角度去看,生活在4000多年前的古人,其实就已经开始讲汉语。只不过可能当时的汉语词汇量较少,而且有很多词汇与现代社会大相径庭。
但不可否认的是,古代人其实也说汉语,而且在汉朝时期汉语被正式确立。
 文言文|古人交流是否用文言文?汉朝人说汉语吗,“雅言”是普通话吗?
文章插图
可以负责任的说,从汉语开始萌芽,一直到现代社会大家公认的普通话,其实从某种意义上来讲,二者有很多相似之处。
如果再深入的讲解一下,可以得知今人所说的汉语,其实与古人所讲的汉语基本雷同。但大家也应该清楚,历朝历代的古人,所说的汉语存在很多不同之处。
如果单从这个角度去理解,可以认为古代人日常交流,并不说文言文。或者更直白的说,他们也说汉语,虽然与现代汉语存在一定的差异,但在日常交流中也说“普通话”。文言文只是古代文人创作文章的一种问题,类似于现代的说明文、记叙文等。
 文言文|古人交流是否用文言文?汉朝人说汉语吗,“雅言”是普通话吗?
文章插图
一、汉朝汉语属于上古汉语1.上古汉语时期,人们不说文言文
汉朝时期出现的汉语,已经基本趋同于现代人每天都要说的“普通话”。只不过按照语言学家的说法,汉朝语言属于上古汉语。
而这种听起来玄之又玄的语系,或者说上古汉语则属于汉藏语系汉语族。从语言学历史发展进程来看,这种汉语其实是商朝至晋朝时期,人们日常交流中使用的“汉语”,可以称得上是现存汉语的祖先。