汉字|日本2020年度汉字出炉,新冠肺炎疫情下“密”字获得最高票

日本汉字能力检定协会今天在京都市清水寺公布2020年日本年度汉字为「密」,反映今年因新冠肺炎疫情,政府常呼吁民众要避免「三密」(密闭空间、密集人群及密切接触)来防疫。
 汉字|日本2020年度汉字出炉,新冠肺炎疫情下“密”字获得最高票
文章插图
日本朝日新闻、京都新闻等媒体报导,日本汉字能力检定协会每年举办汉字票选活动,今年共收到20万8025票,其中「密」字获第一名,共得到2万8401票、得票率13%。日本民众投票选择「密」作为今年代表汉字的理由,包括疫情下许多人为防疫都采取避免「密」的行动、人与人的关系因疫情更加密切,以及政界与演艺界的秘密很多等。今年票选汉字第2名则是「祸」、第3名是「病」,都跟2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫情有关。第4名到第10名的汉字分别是「新」、「变」、「家」、「灭」、「菌」、「鬼」、「疫」。日本汉字能力检定协会去年公布2019年日本年度汉字为「令」。 日皇德仁去年5月1日即位,日本开启年号为「令和」的新时代,「令」字成了令和元年的代表字。