鲁迅|李敖公开表示鲁迅作品用错词汇,文学大家鲁迅,难道真的没水平?( 二 )


 鲁迅|李敖公开表示鲁迅作品用错词汇,文学大家鲁迅,难道真的没水平?
文章插图
尽管李敖在文坛领域的名气不如鲁迅先生,但是外界对他的文学造诣也并非一概否决。李敖认为营营两个字的使用没有先例,然而《小雅·青蝇》一首小诗的出现着实给了他一记响亮的耳光。\"营营青蝇,止于樊。岂弟君子,无信谗言。营营青蝇,止于棘。谗人罔极,交乱四国。营营青蝇,止于榛。谗人罔极,构我二人。\"这首小诗出自《诗经》,已经在中国流传了千年。这首诗的主要目的就是告诫君子不要轻易相信小人,而诗句中的营营两个字就是形容苍蝇的叫声。这些苍蝇在各个国家之间周旋,伺机搞破坏,而营营两个字也表达了作者对这些小人的厌恶之情。
 鲁迅|李敖公开表示鲁迅作品用错词汇,文学大家鲁迅,难道真的没水平?
文章插图
李敖口中所说的没有人用营营两个字来形容苍蝇很明显不是事实,而鲁迅选择使用营营两个字形容苍蝇也颇有渊源。鲁迅的弟弟别出心裁写了一篇歌颂苍蝇的名叫《苍蝇》的文章,在这篇文章中,鲁迅的弟弟将人们都十分厌恶的苍蝇描写地十分喜人,对于鲁迅来说,弟弟这样颠倒黑白的行为是他难以忍受的。怀着特殊的目的,鲁迅的《战士与苍蝇》横空出世。事实证明,鲁迅在写这篇文章的时候的确借鉴了《诗经》,这原本就是文学家族的兄弟二人相争的戏码,而岂弟君子,无信谗言也与现实不谋而合。鲁迅在这篇文章中隐藏了自己的小心思,以此来告诫自己的弟弟严于律己,坚守道德。
 鲁迅|李敖公开表示鲁迅作品用错词汇,文学大家鲁迅,难道真的没水平?
文章插图
纵观鲁迅先生一生的文学作品我们可以发现,苍蝇这个物种经常出现在他的文章之中,然而除了《战士与苍蝇》中的苍蝇是营营地叫着,其余作品之中的成员都是发出嗡嗡的声音。这并不是鲁迅的心血来潮,而是他斟酌再三之后的有意为之。对于鲁迅先生来说,文章的遣词造句尤其重要,每一个字、每一句话都必须细细推敲。营营两个字非但不是鲁迅的文学疏漏,反而成为了鲁迅文学生涯的一大亮点。每个人的生命都是异彩纷呈的,我们扮演着不同的角色,却也承受着不同的责任。李敖认为鲁迅的名篇用错了词,可是这个所谓的用错了的词也是文学大家作品的点睛之笔,李敖与鲁迅相比究竟谁没有水平我们不言而喻。事实的真相究竟如何呢?李敖的真实目的究竟是什么呢?
 鲁迅|李敖公开表示鲁迅作品用错词汇,文学大家鲁迅,难道真的没水平?
文章插图
首先,李敖身为一个在文学界有头有脸的人物必定博览群书,而《小雅·青蝇》一诗是《诗经》名篇,李敖从未拜读有两种可能性。第一, 李敖原本就是虚有其表的文学家。他从未认真品读中国古代的优秀作品,甚至没有听说过这首与苍蝇有关的诗。第二,即便李敖读过这首诗,他也只是囫囵吞枣,受到自身文学水平的制约,李敖并未将这首诗的真正意义理解透彻。或者说李敖并不知道诗歌中的营营其实就是描写苍蝇。
 鲁迅|李敖公开表示鲁迅作品用错词汇,文学大家鲁迅,难道真的没水平?
文章插图
其次,李敖如果知道营营两个字在历史文献中曾经出现过,却依旧选择抨击鲁迅,他的真实目的便更加复杂。在人们的固有印象中,鲁迅是当之无愧的文学大家,他拥有优秀的代表作品,然而人们却对李敖这个名字十分陌生。李敖想要提高自己的名气就需要借助一个比自己更加著名的人,深思熟虑之后,中国文坛第一人鲁迅便成为了他的工具。最后,或许李敖从未怀疑过鲁迅真实的文学水平。在李敖的心中,他对自己的文学作品没有信心,与此同时,他知道鲁迅就是自己无法逾越的鸿沟,李敖对鲁迅嫉妒地发疯,于是只能选择这样诋毁的方式来寻求自己内心的平衡。
 鲁迅|李敖公开表示鲁迅作品用错词汇,文学大家鲁迅,难道真的没水平?