李戈|哥伦比亚诗人李戈：全球化的世界中，汉语是诗歌诗人|全球化|诗歌|汉语

2020·第四届成都国际诗歌周以“我们共同的星球·见证诗歌的温暖和力量”为主题，今日（12月10日）上午，成都国际诗歌周分活动“疫情以来的人类世界与诗歌表达”主题讨论活动在成都新华宾馆举行。中国作协副主席、书记处书记吉狄马加，四川省作协副主席、成都市文联主席梁平，《中国艺术报》总编辑康伟，鲁奖获得者阎安、林雪，以及哥伦比亚诗人李戈、美国诗人小易等国内外杰出诗人参与了交流。
【 李戈|哥伦比亚诗人李戈：全球化的世界中，汉语是诗歌】

文章插图
李戈
“坐看当下，有人可能认为世界已经停止，有人可能觉得时光流逝太慢，以至于他们可以凝望到空气中的秒数。”李戈在居家隔离期充满了思考，他想到莎士比亚在一次大流行病期间写出了《麦克白》和《李尔王》，“危机时期，艺术和文化成为应对绝望的有效手段。”
作为哥伦比亚人，李戈一直听到一种说法：英语是为了商务谈判，德语是理性哲学，意大利语是唱歌，法语是谈情说爱，西班牙语是与上帝交谈。但是他认为，在全球化的世界中，在他与汉语普通话和睦相处之后，他认为汉语是诗歌。“不同的语言乍一看似乎使我们分裂，但事实并非如此：它们只是拓宽了我们的视野并使我们能够理解宇宙中的共存。在这个时候，人类面临着一个挑战，必须迫使我们彼此和睦相处，并且要拥有比诗歌更有效的工具。”
同时，李戈认为，诗歌是一种构架，它使人类拥有和世界和谐相处所需的力量，如果把鸟的身体比作人类，那翅膀就是诗歌、文学以及艺术。

文章插图
红星新闻采访人员邱峻峰曾琦
编辑李洁
（下载红星新闻，报料有奖！）

文章插图