玩家|探索了30多年的游戏改编真人电影，果然还是个坑内容|创作|古墓丽影|故事|安吉丽娜·朱

文章图片

题图 / 破坏之王

本文由ACGx原创，转载请注明出处。

如何在还原和改编中寻求平衡？

1. 自1980年代电子游戏成为不少人热衷的娱乐方式以来，如何把游戏IP改编成令人满意的真人电影，一直都是不少游戏公司、电影公司不断探索的问题。
毕竟，把人气游戏形象和故事，通过包括电影在内的其它媒介载体进行呈现，不仅能进一步拓展游戏IP的商业影响力，实现其在多种文创领域的“全面开花” ，也是不少游戏玩家在内心深处特别喜闻乐见的事。
最起码，有更多人因为游戏改编真人电影作品的出现成为自己的同好，作为游戏的忠实玩家来说当然是要支持一波。
然而随着1993年《超级马里奥兄弟》电影的问世开始，游戏改编真人电影虽然数量众多，但往往都是观众口中的“烂片” 。这一方面可能是投资方对这类项目的运作比较保守，希望能通过低成本运作进行相关的市场探索，另一方面也是许多电影创作团队在游戏IP的真人化改编问题上，缺乏成功经验所导致。

文章图片
直到2001年《古墓丽影》等电影作品的出现，这些想要把游戏IP改编成真人电影的公司，似乎才找到了新的财富密码——“还原” 。
2. 还原，是许多游戏玩家在评判游戏IP改编真人作品质量好坏时最常用的词汇。简单来说，这就是要求这些改编电影能够将游戏中出现的大量细节，包括基础世界观设定、人物角色、故事内核都能进行完整地呈现。
以安吉丽娜·朱莉主演的《古墓丽影》真人电影为例。
投资1.15亿美金的《古墓丽影》，是当时派拉蒙影业的大制作。由于有着较为充足的预算，这部电影不仅特效方面还是有所保障，同时还将柬埔寨吴哥窟、冰岛等地作为了外景地。所以即便是该电影在剧情方面略显薄弱，但依然较好地展现了原作游戏的探险主题。
当然，最让不少玩家和观众称道的，则是好莱坞明星安吉丽娜·朱莉的出演。无论是气质再到人物造型，她都完整地还原了游戏里的设定，让劳拉这位游戏人物形象，一举成为了最具影响力的女性游戏角色之一。
【玩家|探索了30多年的游戏改编真人电影，果然还是个坑】

文章图片
以至于在2003年推出的游戏第6代《古墓丽影：黑暗天使》中，主角劳拉的形象设定，都反过来受到了电影中安吉丽娜·朱莉扮相的深刻影响。

文章图片
实际上，那些许多受到玩家好评的游戏改编真人电影，在内容上都十分注重游戏元素的还原。
比如2006年上映的《寂静岭》，就在人物造型、场景设定、配乐音效、故事剧情等方面都高度忠于原作，大量的观众评论都认为该电影与原作游戏简直就是如出一辙。这很大程度上是得益于该电影的导演和编剧，都是《寂静岭》系列游戏的死忠玩家所致。

文章图片
而2007年上映的《杀手：代号47》，虽然依然有电影工业流水线生产的痕迹，但光头主角的造型（主要是特别圆），还是很好地还原了游戏中主角47的强大气场。