达季万克修|当文化遗产在敌对双方间易手时……( 二 ) 易手|亚美尼亚|纳卡|敌对|阿塞拜疆|文

正如其他战后局势一样，文化遗址特别容易受到报复性袭击。然而，战争结束之际，恰恰因为正在进行和平努力，外国政府和国际维和人员处于进行干预的有利地位。国际调停者和地方社区也有机会共同努力，预防袭击事件发生，避免破坏行为。
纳卡具有历史意义的财富不必成为亚美尼亚与阿塞拜疆最近这场战争的受害者，也不应成为下一场战争的诱因。
自古以来，大量遗址和历史遗迹成功地从一个组织传给另一个组织控制。古代最伟大的一座异教徒寺庙——罗马万神庙之所以能够令人惊叹地保存下来，一定程度上是因为7世纪天主教教堂接受了它。君士坦丁堡（今伊斯坦布尔）沦陷后，征服者穆罕默德二世保护了阿亚索菲亚大清真寺。新教改革运动期间，马丁·路德反对摧毁德国的天主教艺术，尽管他诉求消灭天主教。
在这些事件中，重要建筑或艺术作品都得到了新管理者的认可，承认它们具有极其伟大的价值。但大量不太著名的建筑、艺术作品或遗址也在数百年历史和传统中得到了关照和维护。
在纳卡，文化和解仍有可能。虽然有着过去30年不堪的历史，但是双方已经意识到历史遗产不仅仅属于他们自己。2019年，亚美尼亚人修复了位于舒沙的一座19世纪的著名清真寺。阿塞拜疆总统阿利耶夫在最近的讲话中也承认了该地区教堂的重要性，尽管他否认教堂源于亚美尼亚。
虽然经历了数百年的政权更迭，这个地区很多最重要的历史遗迹仍然得以保存。这些建筑需要世界刻不容缓地予以关注。但它们得以保存至今也说明了一个充满希望的事实：保护遗迹是人类的天性，而毁灭却需要特殊的努力与动机。
来源：参考消息网