在网上怎样检查自己的英语语法是否正确,并能得到学习提升( 三 )
第五段原文:Tosumup,thoughtheadvantagesoflivinginasimplestyleareconsiderable,theycannotcompetewiththebenefitsthatlivinginawell-improvedsocietybringsabout,whentheInternetandeconomyaretakenintoconsideration.Grammarly的修改:
我则认为这一段在纯语法上没有错。Grammarly的修改就是把about后面的逗号去掉了,我倒是觉得可去可不去。总结一下,Grammarly倒是没有出现把正确的改错的情况,只要是改的也都改对了,但是明显达不到全面修改的要求(当然我测的是免费版,不知道专业版能强多少)。如果是我这种英语学好了的人写文章,用Grammarly或者用Word里面的语法检查来检查一遍,倒还是有用,说不定就能发现一个没有注意到的小点。但是如果是英语还没有学好的人(按题主的问题描述目测题主应该就是一个),特别是在学习写作的时候,用Grammarly应该是不够的,还是要专业的英语老师才能把语法全部改对。何况,这还只考虑了纯语法呢,其实我上面贴的这篇文章,还有很多其他问题,比如套句还是比较多、逻辑也可以更通顺一点、例子可以更详细一点,这些都是这一类语法检查工具做不到的。至于原因呢,我想大概是这样的:语法检查看起来简单,但是用编程实现还是太困难了。更深层次的原因是人类还没能完整解析语言的逻辑,这也就是为什么机器翻译还无法很好地实现。顺便说一下,机器翻译的两条路:逻辑分析和语料库匹配,现在做的比较好的都是用语料库匹配(比如代表机器翻译最高水平的Google翻译),也就是只能翻译前人已经翻译过的东西。我们当年在华为的时候用的Trados也是这个原理。说到底,语言作为人类思维的底层软件,大概是没有那么简单的吧。
■反对高票答案,单纯罗列网站/工具没有任何意义(这是Baidu/Google做的事),工具类的东西更需要的是比较后直接给出一个最佳的选择和评价。这样对读者才有意义,他们看完后才知道自己该用什么,这个工具到底怎么样。提供一大堆同质的工具,最后看的人还是得挑选一个出来,这是在重复浪费时间。ps:第一次看到高票答案时,因为不知道好坏,我花了很多时间试完了上面所有工具,结果如很多其它有尝试的朋友一样“wtf这都是什么?”。不是用不了,就是界面做的很差非常不友好,很基本的错误检测不到,剩下为数不多相对能用的,你仍然不知道它到底如何。况且都有premium付费版,普通用户也不太可能一一尝试去对比。之后我自己查了一些资料,去国外相关的网站上看了各种的评价结合自己的使用,写了这个答案,介绍了3+1个工具,重点推荐了1个,希望能为后面的人省去不必要的时间。毕竟每个人时间是宝贵的,你如果没用过这些工具,却硬要全部罗列出来推荐,还要强行说?估计?用了先进的机器学习技术,对工具的能力夸大其辞,我真是不能忍。1.工具:目前相对最好用的是GrammarCheck,支持Chrome扩展插件/Safari/Firefox、内嵌MSFTword/Outlook、OSX、Windows。2.功能:具有相对准确的语法纠错,标点修改,词句润色(结合内容,给出最优的词汇建议),句子结构优化,feedback(除了能告诉你问题在哪儿外,还可以告诉你为什么错了),比较强大的American/BritishEnglish分辨的能力(可以识别出American/BritishEnglish在拼写、语法、标点上的差异),专业人员校对(高级版),有很好的易用性,还可以用来作为英文论文查重工具使用等等。高级版可以算是不错的的论文修改工具,邀请朋友/被邀请均可获得1周免费,可叠加。3.效果:
“这是免费版的结果”
“免费版”
“高级版”--高级版会给出更多提示,包括但不限于更多语法错误检测、更强大的词汇润色功能等等。4.比较:
"综合得分及排名"
“准确性”
“语言强化与反馈”
“帮助与支持”除此之外不错的有,“WhiteSmoke”EnglishGrammarCheckerSoftware,"Ginger"GingerSoftware,当然你们没必要再去试用一遍。另一类比较不错的是"Hemingway"HemingwayEditor,它的特点是它并不局限于关注微小的地方,它会站在一个更高的角度看你的文章,以增强你句子的可读性,可以考虑结合前一类工具一起使用。此外,有人推荐国内做的“批改网”那些的就算了,差距太大,如果你没用过,你没必要再浪费时间去尝试。5.总结实际上,这类语言检测工具,不论收费与否,最多都只能覆盖25~30%的语法错误类型和20%甚至更低的表达错误。在英文中和上下文有关的错误有很多种可能,不可能有一种检测器能够完全并且正确的解决掉它们,因为没有一种通用的办法可以采用。虽然现在很多GrammarChecker都说自己可以做到完美,但是不要相信这些东西。你可以让它纠正你基本的语法问题,但不要期望可以单纯使用它们把你文章变的完美。Ref:a.GrammarCheckerComparisonTestsb.BestOnlineGrammarCheckof2016
■说到语法检查,
你脑海中是不是最先想到↓
没错,它的审阅功能可以对文本进行"语法检查",
但效果怎么样呢?
有图有真相↓↓↓
如上所示,Word基本上只能检查单词拼写错误,而对于文章标注的几处错误,像时态、语态、词性,甚至单复数形式等都没有检查出来,因此用Word检查语法准确度较低,没有太大帮助。
十大英语语法检查的专业工具它们多数为nativespeaker设计,运用了地道的英语规则和人工智能设计,其准确度和专业性相对较高。大家在基本了解后,可根据个人偏好和需求选择使用。
01.HemingwayEditor
HemingwayEditor检查英文文本
在线网址:http://www.hemingwayapp.com/
功能:
快速检查英语语法与拼写错误,提供细致的修改建议,如建议替换使用的单词等,并能检测文章的可读性指数。
使用方法:
先从默认的"Edit"状态改为"Write"状态,输入英语文本,输入完成后再切换到"Edit"状态,即可看到系统提供的语法检查建议。
02.Ginger
官方在线网址:http://www.gingersoftware.com/en/grammarcheck#
功能:
快速检查英语语法与拼写错误,并自动修正,而且建议替换使用的字词。
使用方法:
该服务有字数限制,比较适合用于句子或短篇文章。若需要检查长篇或大量文稿,可先下载GingerSoftware试用看看,符合自己需求的话再考虑购买,付费版功能无限制。
03.1Checker
1Checker由英国剑桥大学技术团队与国内顶尖互联网公司合力创办,具有人工智能(AI)和自然语言处理(NLP)技术。
1Checker检查英文文本
官方在线网址:http://www.1checker.com/OnlineChecker
免费离线版下载:http://www.1checker.com/download?file=1Checker_setup.exe\u0026amp;amp;amp;amp;amp;amp;from=mecca
功能:
理想的写作工具,能检查和纠正文本拼写、语法和writingstyle错误,并提供修改建议,具有单词库、字典、翻译等功能,可改善文本可读性,让你写出自然流畅的英文。
使用方法:
完成注册即可在线免费使用,也可以下载到Windows、Mac系统的电脑中使用。
04.PaperRater
PaperRater检查英文文本
官方在线网址:http://www.paperrater.com/free_paper_grader
功能:
可查看详细统计的用词、语法和拼写是否有错误以及內容是否涉及抄袭。此外,也会评估词汇等级和写作风格(writingstyle)。
使用方法:
无需下载,直接在线使用,在检查器的文本框内贴上英文句子或文章,一键检查获取即时分析。
05.SpellCheckPlus
SpellCheckPlus检查英文文本
官方网站:http://spellcheckplus.com/
功能:
可在线免费检查拼写、语法,并配有英文解说来帮助大家学习正确用法。发现易混淆单词和短语。检测到英语非母语的外国学生所常犯的英文错误。
使用方法:
在线使用时,只需在文本检查器的框内,输入或复制粘贴需要检查的英文句子或文章,然后点击“checktext”按钮即可。
另外,SpellCheckPlus也有付费专业版的英文语法检查软件,评价不错,可使用更多功能。
06.Grammarly
官方网站:http://www.grammarly.com
功能:
自称比MicrosoftWord能检查出10倍的语法错误,并分析词类、时态用法、writingstyle是否正确以及检测有无抄袭的内容。
使用方法:
该服务并不是完全免费使用,可先在Chrome浏览器安裝Grammarly插件软件免费试用7天。如果你经常写英语文章、论文等,再考虑付费注册使用。
07.ProWritingAid
ProWritingAid检查英文文本
官方在线网址:https://prowritingaid.com/
功能:
该网站的语法检查服务十分强大,分类比较细致,既可以检查拼写错误,还能检查用词是否老套累赘或者模糊抽象无意义、是否过于口语化、句子和段落长度是否合适、有无抄袭等多项错误。
使用方法:
需要登录,可以单独注册账号,也可使用LinkedIn或Facebook账号登录。
08.AftertheDeadline
AftertheDeadline检查英文文本
官方网站:http://www.afterthedeadline.com/在线使用网址:http://www.polishmywriting.com/
功能:
AftertheDeadline比较智能,能够检查语法、拼写错误、单词用法和句子风格(sentencestyle),并用不同颜色标注便于识别。
- 中天北城项目规划的教育资源怎样
- 小区恶邻不文明养狗,早上一大早将狗拴在楼门口,狗叫吵醒整栋楼,该怎样对待这样的邻居
- 怎样从零开始学习画插画
- 经常出差的人怎样找女朋友
- 怎样更好的简化自己的工作和生活呢
- 怎样看待在大学里埋头苦学的一帮人
- 雅思口语怎样在一个月左右迅速提高?
- 怎样看待北京理工大学良乡校区肝糖元教师节晚上宿舍灯光阵型工作人员公器私用趁机表白
- 北京人怎样反驳「北京考生高考只要考400分就能上清华北大」的谣言
- 中国的四大直辖市在国外知名度怎样