颖儿|别洗了,《尚气》上映不了,原因找到了( 二 )


“傅满州博士是中国人奸诈取巧的绝佳象征 , 是经过无数代人才能出现的一种现象 。 ”
随即 , 他变成西方人对黄种人恐惧与丑化的符号 , 充斥于小说、电影、电视剧、广播、漫画、音乐等多种文化领域 。
纵使到现在 , 这种歧视依旧根深蒂固 , 无法撼动 。
黄祸图寓意:希望欧洲人在天使长圣米迦勒的带领下 , 击败东方的佛与龙 , 保卫欧洲的信仰与家园
外行人清楚 , 满大人是傅满洲与黄祸论的延伸 , 是种族歧视的文化符号 。
漫威也深知 , 满大人是《尚气》的原罪 。 如果想进内地电影市场 , 就不得不做出改变 。
可惜的是 , 这种改变是一种缓慢的、试探性质的迂回战 。
2012年 , 漫威曾计划让满大人在《复仇者联盟》片尾登场 。
可是 , DMG娱乐担心这个负面角色会影响在华上映 , 从而拒绝了这一提议 。
2013年 , 《钢铁侠3》 , 满大人还是“来了”——虽然只是个傀儡 。
上映后 , 漫威发觉内地市场对此没啥负面效应 , 胆子就肥了起来 。
本·金斯利饰演“满大人” , 西方人饰演东方人
2019年7月20日 , 漫威在SDCC漫展宣布 , 梁朝伟将在《尚气》饰演“满大人”一角 。
消息一出 , 随即在内地引发争议 。
一部分网民斥责漫威乳化 , 号召抵制《尚气》 , 要求梁朝伟拒演 。
为了平息反对声浪 , 漫威让步 。
它宣布 , 将梁朝伟饰演的角色更名为“文武” , 洗脱与满大人关系 。
SDCC发布会为官宣梁朝伟饰演满大人漫威总裁凯文·费奇也出来澄清:
“我们没有傅满洲的版权 , 也不想要他的版权 。 这个角色非常冒犯 , 我们无意触碰 。 多年前就做了改变 , 我们从没有打算以任何形式在这部电影中用到他 , 观众们看完电影就会知道 。
那么 , 《尚气》是如何洗白满大人的呢?
一方面 , 重新命名角色 , 将其定位成背锅侠 。 作为地表最危险男人 , 尚气的父亲被世人赋予许多名字 , 例如 , 战士王 , 可汗大人…
然而 , 这些别名都不是他的真实姓名 。
至于“满大人”这一形象 , 更是一个冒牌货 。
“几年前 , 有个美国恐怖分子想找个坏蛋击垮美国 , 他就盗用了我的十环 , 自称为满大人 。 ”
借文武之口 , 漫威划清文武与满大人的关系 。
它试图让观众重新树立认知:文武是文武 , 满大人是满大人 。
另一方面 , 安排满大人再次现身说法 , 替文武作证 。 在《钢铁侠3》饰演满大人的本·金斯利 , 友情出演《尚气》 。
从他的嘴里 , 我们得知了“实情” 。
满大人 , 原本就是一个被虚构出来的角色 。
他的真实身份是一个来自利物浦的小演员 , 名叫特雷弗 。
当时 , 本以为是给BBC工作 , 未曾想是替恐怖分子办事 。
【颖儿|别洗了,《尚气》上映不了,原因找到了】他更没料到 , 饰演满大人的举动 , 丑化了文武 。
如今被文武囚禁在地牢 , 算是自作孽 。
因为抵制声音过于强大 , 漫威才临时修改剧本 , “删”掉了满大人 。
但试想一下 , 倘若当时抵制声不大呢?这角色不就堂而皇之地登上银幕了么?
>>>>《尚气》真能洗白?
为了证明这是一部正向宣扬中华文化的电影 , 《尚气》不遗余力地展示友好 。
洪家铁线拳、太极八卦掌...经过成家班的调教 , 功夫味挺足 。
公交车打戏、高楼竹竿打戏...
精彩的动作场面 , 致敬了一批经典港片 。
帝江、凤凰、麒麟、九尾狐、神龙...
一群来自《山海经》的远古神兽 , 充满中国神话元素 。
中文台词密集到令人咋舌 。
令人产生一种错觉 , 还以为这是一个国产片 。
表面上 , 《尚气》为了赚钱 , 向内地市场做了妥协和修正 。
但细细解读 , 便知道——
它无法真正洗白 , 骨子里的“黄祸论”依然流淌着 。
电影一开场 , 介绍文武的前世今生 。
千百年来 , 他长生不老 , 征战四方 , 攻城略地 。
攻打西方、颠覆政权、改写历史 , 他和“十环帮”在世界各地掌握地下资源 , 左右各国局势 。
即便他改了个名 , 即便我们可以接受中国人是个反派 。
但最可怕还不是反派是谁 , 而是这背后隐藏的意识形态:
男主是东方之子 , 但却饱受凌辱 , 他投奔西方 , 改头换面 , 重新做人 , 这才成为一个“正义”的超级英雄 。