本文插图
冰糖不要说 icing sugar
rock candy 冰糖
icing sugar 糖粉
冰糖不是用冰制成的 ， 我们之所以把它称为冰糖 ， 是因为其颜色如冰块般晶莹剔透 。 英语里的 icing sugar 更不是冰糖 ， 而是糖粉 ， 是做甜点常用的材料 。
冰糖的形状很像小石块 ， 所以冰糖的英文翻译就是 rock candy.
I enjoy drinking black tea with rock candy .我喝红茶时喜欢加冰糖 。各种糖的英文表达

• brown sugar 红糖
• hard candy 硬糖
• soft candy 软糖
• refined sugar 精制糖
• caster sugar 精白砂糖
• superfine sugar 超细砂糖
• blood sugar 血糖
• chewing gum 口香糖
• lollipop [?lɑ?lipɑ?p] 棒棒糖

• 海霞喊你注意保暖 ！主播化身汉语桥“出题官”科普二十四节气
• 天河|跨年最高1.5亿元的大红包！天河喊你来领
• 寻味旅|女孩少吃此4种零食，“小蛮腰”越来越粗，小心别人喊你“大婶”
• 舒淇|舒淇真不是白叫的，44岁穿牛仔外套秀肩颈线，憨厚老外瞪大眼睛盯着看
• 北京日报客户端北京网红打卡地上榜名单公布，单霁翔喊你来“拔草”
• 巴西|老外为啥疯狂“剁手”中国货
• 华尔街英语|别和老外说You look young，她们会不高兴！
• 一起来护肤|如今变成了这样，网友看后笑出鼻涕泡，扬言1年内吃遍中国的老外
• 布吉岛|老外为什么中国古代没有类似欧洲骑士和日本武士的社会阶级！
• 丰哥科技戴森创造的标准被重新定义？小米有品现象级“怪兽”被老外夸上天