本文插图
现在都流行把生肖纹在身上了吗？

本文插图
这个女神不是真女神……

本文插图
这个怎么说 ， you happy 就 OK??
看这汗毛量 ， 确定是寡妇吗……

本文插图
有病咱去治病 ， 倒也不必这样广而告之吧！

本文插图
唆幸殊……每个字都认识 ， 怎么放在一起就不认识了呢？

本文插图
信爱家庭相信神 ， 浓浓的机器翻译气息……

本文插图
“寒冷 ， 杀人魔” ， 好的知道了 ， 下次离你远点 。

本文插图
特夫和蛇茂不茂盛我不知道 ， 汗毛倒是挺茂盛……

本文插图
不知当讲不当讲 ， 不纹其实大家也都看得出来……

本文插图
终于知道外国人看到中国人在身上纹“angel”是什么感受了……

本文插图
不管什么意思 ， 纹就完事儿 ， 大满背看着就酷！

本文插图
很多人看到这里反应应该都是一样的：外国的纹身师也太不靠谱了吧！
确实如此 。
因为很多纹身师都是不懂中文的东南亚人 。
前两年就有一名越南纹身师在巴西圣保罗被捕 ， 原因是他在不懂中文的顾客身上乱纹汉字 ， 含义与他们的要求完全不符 。
最有名的就是这幅“鸡汤面” 。
据说是一名女顾客想在肩头纹上《小王子》里的一句话 ， “被你驯服的一切你都要负责” ， 但这名纹身师嫌句子太长 ， 随便刻上了三个字“鸡汤面”……

本文插图
另一位顾客想在手臂上纹“上帝是爱人” ， 结果给纹成了“拉夫势贱人” 。

本文插图
合理怀疑这位越南纹身师的灵感是从中文菜谱里找的 ， 不是面就是鸡 。

本文插图


本文插图
宁愿找不靠谱的纹身师也要纹汉字 ， 外国人对汉字果然是爱的深沉 。

本文插图
不只有纹身 ， 外国友人们对带有中文标的衣服情有独钟 。
比如奇怪文字的衣服：老外来了 ， 老外走了；

• 青年让人“哭笑不得”的奇葩买家秀，你看到哪个忍不住笑了?
• 小胖哥儿|“归国五美”穿婚纱，程潇清新，周洁琼有灵气，看到宋茜：回忆杀！
• 汉川网|明星“得罪造型师”，赵露思泡面头显老，宋茜辣眼睛，看到蔡徐坤
• 苏七墨|52岁翁虹真大胆！“水桶”身材挑战紧身肉色裙，可看到颜值被惊艳
• 思齐谈娱乐|硬糖少女拳击造型，希林自信，陈卓璇特殊，看到她：身高优越！
• 可乐姐说娱乐|宋威龙姐姐能出道，赖冠霖姐姐还好，看到王一博姐姐：复制粘贴
• 北京|北京这个景区一场初雪，惊艳所有看到的人
• 时尚潮人穿搭|王鸥为了凹造型也是拼了，看到她这身装扮，我都分不清季节了！
• 宝莲讲八卦|本以为欧阳娜娜的身材够撩了，直到看到姐姐后，我承认这才是“掌上明珠”
• 娱乐知长街|路人镜头下的“明星生图”，虞书欣被人怼脸拍，看到赵露思：真的很“硬核”