_本文原题：“看到老外朋友的中文纹身 ， 我整个人都傻了”
最近 ， 随着短视频的兴起 ， 中国文化对世界进行了一波文化输出 。
不管是费玉清的《一剪梅》 ，

本文插图
黑发红唇、艳丽大气的中国式妆容 ，

本文插图
还是成都太古里的时尚街拍 ，

本文插图
都在国外爆火 ， 引起了年轻老外们对中国的好奇 。
殊不知 ， 很多外国人对中国文化一直都有着难以置信的热爱 ， 比如——
汉字 。
尤其把汉字纹在身上 ， 这种复杂又华丽的神秘诱惑没一个外国人能顶得住 。
像童年男神小贝就在身上纹了“生死有命 ， 富贵在天”八个大字 ， 大庭广众下非要撩起衣服炫耀给大家看 ， 满脸骄傲 。

本文插图
球星贝尔巴托夫就机智多了 ， 他把“百无禁忌”纹在右臂上 ， 低调中不失奢华 ， 穿衬衣的时候卷起袖子就是高贵 。

本文插图
前NBA球员艾弗森直接把“忠”纹在脖子上 ， 怎么都挡不住 ， 有了“忠”就是球场最靓的崽 。


本文插图
这几个算是正常的 ， 汉字纹身经常因为语言不通而闹出让人哭笑不得的乌龙 。
贾斯丁·比伯就在胸前纹了个“怂”字 ， 他一开始以为这个字的意思是：“follow my heart” 。

本文插图
跟从自己的内心=从心=怂 ， emmm ， 这么理解也不是不行 。

本文插图
一位19岁的英国少女因为太爱吃中餐 ， 把爱吃的菜名纹在了身上：酸甜鸡、牛肉炒饭、鸡蛋炒饭、鸡球 。
纹完之后她非常满意 ， 说以后点菜的时候不用看菜单了 。

本文插图
这位美国小哥儿胳膊上的“我不知道 ， 我不会中国话” ， 注定他是一个有故事的人 。
据说那天他走进纹身店 ， 想纹个汉字 。
店员：汉字OK ， 什么内容？
他说：I don't know, I don't speak Chinese 。
视顾客为上帝的店员 ， 贴心地把这句话用软件翻成了中文 ， 就有了这样的纹身……

本文插图
上面的纹身还能勉强理解 ， 可是有的纹身看起来莫名其妙……
这位大哥 ， 您是被选中了干嘛去呢？

本文插图
小伙子纹了这个纹身 ， 脑白金没少给提成吧！

本文插图
瞧不起人了是不是 ， 谁还不知道这是纹身呢！

本文插图
左手一只猪 ， 右手一头牛 ， 背上是不是还要纹个胖娃娃？

• 青年让人“哭笑不得”的奇葩买家秀，你看到哪个忍不住笑了?
• 小胖哥儿|“归国五美”穿婚纱，程潇清新，周洁琼有灵气，看到宋茜：回忆杀！
• 汉川网|明星“得罪造型师”，赵露思泡面头显老，宋茜辣眼睛，看到蔡徐坤
• 苏七墨|52岁翁虹真大胆！“水桶”身材挑战紧身肉色裙，可看到颜值被惊艳
• 思齐谈娱乐|硬糖少女拳击造型，希林自信，陈卓璇特殊，看到她：身高优越！
• 可乐姐说娱乐|宋威龙姐姐能出道，赖冠霖姐姐还好，看到王一博姐姐：复制粘贴
• 北京|北京这个景区一场初雪，惊艳所有看到的人
• 时尚潮人穿搭|王鸥为了凹造型也是拼了，看到她这身装扮，我都分不清季节了！
• 宝莲讲八卦|本以为欧阳娜娜的身材够撩了，直到看到姐姐后，我承认这才是“掌上明珠”
• 娱乐知长街|路人镜头下的“明星生图”，虞书欣被人怼脸拍，看到赵露思：真的很“硬核”